|   | 
      
        
           
            |  
              
             | 
           
           
            |   | 
           
           
             
              
              
                 
                  |   FICHA 
                    DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos 
                    de series de televisión) | 
                 
                 
                  |  Nombre: 
                  BUTLER, TOM | 
                   
                    
                   | 
                 
                
                  |   | 
                 
                 
                   FILMOGRAFÍA 
                     | 
                 
                
                 
                   
                    
                       
                        |  PELÍCULA | 
                        DOBLADO 
                        POR | 
                         PERSONAJE | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ANGLÉS: HISTORIA DE UNA FUGA 
                           | 
                        
                          
                          
                          MARTÍNEZ, JESSIE 
                          
                           | 
                         Tom Butler                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          BIENVENIDOS AL PARAÍSO 
                           | 
                        
                          
                          
                          HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                          
                           | 
                         Casey Twain                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          BLADE: LA SERIE 
                           | 
                        
                          
                          
                          COMAS, JAUME 
                          
                           | 
                         Tucker Moffot (1x11, 1x12)     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CINCUENTA SOMBRAS DE GREY 
                           | 
                        
                          
                          
                          AMORÓS, ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Decano de la universidad       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CÓDIGO NEGRO 
                           | 
                        
                          
                          
                          ITCHART, EDUARD 
                          
                           | 
                         Richard Crane                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CONTRA SU VOLUNTAD (2003) 
                           | 
                        
                          
                          
                          ANTEQUERA, PEPE 
                          
                           | 
                         Roger Diamond                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DAMNATION [serie TV] 
                           | 
                        
                          
                          
                          DEL RÍO, ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Burt Babbage (1x04)            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DAMNATION [serie TV] 
                           | 
                        
                          
                          
                          FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI 
                          
                           | 
                         Burt Babbage (1x01, 02)        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DEL JURADO A LA DEFENSA 
                           | 
                        
                          
                          
                          CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                          
                           | 
                         Fitzgerald                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL COLECCIONISTA DE MUÑECAS 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA, MANOLO 
                          
                           | 
                         Detective Turbinado            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL ELEGIDO [serie TV] 
                           | 
                        
                          
                          
                          TOMÉ, JORGE 
                          
                           | 
                         Sheriff Robey                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL EQUIPO A 
                           | 
                        
                          
                          
                          ELÍAS, EDUARDO 
                          
                           | 
                         Juez 1                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL MILAGRO 
                           | 
                        
                          
                          
                          PORCAR, LUIS 
                          
                           | 
                         Bob Allen                      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL TERCER GEMELO 
                           | 
                        
                          
                          
                          MAS, LUIS 
                          
                           | 
                         Coronel Charles Logan          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EXPEDIENTE X [1ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          VALVERDE, VÍCTOR 
                          
                           | 
                         Benjamin Drake (1x07)          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EXPEDIENTE X [2ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL 
                          
                           | 
                         Ambrose Chapel (2x16)          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          FREDDY CONTRA JASON 
                           | 
                        
                          
                          
                          COMAS, JAUME 
                          
                           | 
                         Dr. Campbell                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          FRINGE (AL LÍMITE) [5ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          AMORÓS, ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Richard (5x09)                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          GRACEPOINT 
                           | 
                        
                          
                          
                          GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                          
                           | 
                         Jefe Morgan                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HACIENDO TIEMPO PARA VOLVER A CASA 
                           | 
                        
                          
                          
                          MAS, LUIS 
                          
                           | 
                         Pete Gerrin                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HERENCIA PELIGROSA (2003) 
                           | 
                        
                          
                          
                          LENS, JOAQUÍN 
                          
                           | 
                         Thomas Shipman                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HISTORIAS DE CHESAPEAKE [1ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          AMORÓS, ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Lawrence Riley                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HISTORIAS DE CHESAPEAKE [2ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          AMORÓS, ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Lawrence Riley                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          INDUCCIÓN AL ASESINATO 
                           | 
                        
                          
                          
                          RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS 
                          
                           | 
                         Detective del hotel            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          INVISIBLES (THE WHISPERS) 
                           | 
                        
                          
                          
                          AMORÓS, ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Goetz (1x10, 1x11, 1x12)       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          JOSIE Y LAS MELÓDICAS 
                           | 
                        
                          
                          
                          HERNÁNDEZ, PACO 
                          
                           | 
                         Agente Kelly                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          JURAMENTO HIPOCRÁTICO 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Jim Peterson                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA PIEL DEL DIAMANTE 
                           | 
                        
                          
                          
                          ROCABAYERA, RAMÓN 
                          
                           | 
                         Gordon Pritchard               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA PISTOLA DEL HOMBRE MUERTO 
                           | 
                        
                          
                          
                          GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                          
                           | 
                         William Harris (2x10)          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LLAMADA MORTAL 
                           | 
                        
                          
                          
                          ANGULO, JOSÉ LUIS 
                          
                           | 
                         Detective Tamblyn              
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOUDERMILK [1ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          MASSOTKLEINER, JOAN 
                          
                           | 
                         Jack                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MILAGRO EN MANHATTAN 
                           | 
                        
                          
                          
                          ROVIRA, JUAN LUIS 
                          
                           | 
                         J. R. Finley                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          OTOÑO EN LOS VIÑEDOS [doblaje TV 2016] 
                           | 
                        
                          
                          
                          ROVIRA, JUAN LUIS 
                          
                           | 
                         Charles Baldwin                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PAINKILLER JANE 
                           | 
                        
                          
                          
                          MAS, LUIS 
                          
                           | 
                         Dr. John Roberts (1x08,18,22)  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PÁNICO EN EL VUELO 174 
                           | 
                        
                          
                          
                          FRANQUELO, JAVIER 
                          
                           | 
                         Piloto Dave                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PÁNICO EN LA RED 
                           | 
                        
                          
                          
                          ELÍAS, EDUARDO 
                          
                           | 
                         Agente Weatherby               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          POLTERGEIST: EL LEGADO 
                           | 
                        
                          
                          
                          FRANQUELO, JAVIER 
                          
                           | 
                         Detective Frank Karmack (2x06) 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PRIMEVAL: EL NUEVO MUNDO 
                           | 
                        
                          
                          
                          CASADO, JOAQUIM 
                          
                           | 
                         Drake (1x01)                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PSYCH [1ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          CANTOLLA, HÉCTOR 
                          
                           | 
                         Fiscal General Maxwell (1x03)  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PUENTE DE SILENCIO 
                           | 
                        
                          
                          
                          ULLOA, FERNANDO 
                          
                           | 
                         Abogado McHally                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ROBIN DE LOCKSLEY 
                           | 
                        
                          
                          
                          HERNÁNDEZ, PACO 
                          
                           | 
                         John Prince, Sr.               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SALVATION [2ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          ROLDÁN, EUGENIO (KENNY) 
                          
                           | 
                         Barnes                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SCANNERS 2: EL NUEVO ORDEN 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Dr. Morse                      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SERPIENTES EN EL AVIÓN 
                           | 
                        
                          
                          
                          CORSELLAS, ARSENIO 
                          
                           | 
                         Capitán Sam McKeon             
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SHOOTER (EL TIRADOR) 
                           | 
                        
                          
                          
                          AMILIBIA, JAVIER 
                          
                           | 
                         Presidente de los EE.UU.       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SMALLVILLE [serie TV] [4ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          MARTÍN, MARIO 
                          
                           | 
                         Lawrence Grady (4x19)          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SOBRENATURAL [serie TV] [1ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          PORCAR, LUIS 
                          
                           | 
                         Harley Jorgeson (1x11)         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SOBRENATURAL [serie TV] [9ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                          
                           | 
                         Reverendo Jim Meyers (9x12)    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SONIC 2: LA PELÍCULA 
                           | 
                        
                          
                          
                          MAS, LUIS 
                          
                           | 
                         Comandante Walters             
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SONIC 3: LA PELÍCULA 
                           | 
                        
                          
                          
                          MAS, LUIS 
                          
                           | 
                         Comandante Walters             
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SONIC: LA PELÍCULA 
                           | 
                        
                          
                          
                          MAS, LUIS 
                          
                           | 
                         Comandante Walters             
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          STARGATE SG-1 [2ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          VALVERDE, VÍCTOR 
                          
                           | 
                         General Trofsky (2x22)         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          STARGATE SG-1 [3ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          VALVERDE, VÍCTOR 
                          
                           | 
                         General Trofsky (3x01)         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          THE FLASH [1ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                          
                           | 
                         Larkin                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          THE FLASH [2ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                          
                           | 
                         Larkin                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          THE KILLING [1ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          ALBORCH, FRANCISCO 
                          
                           | 
                         Alcalde Lesley Adams           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          THE KILLING [2ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          ALBORCH, FRANCISCO 
                          
                           | 
                         Alcalde Lesley Adams           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          THE L WORD 
                           | 
                        
                          
                          
                          DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL                             
                          
                           | 
                         Skip Connelly (4x04)           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          TODO POR AMOR (2016) 
                           | 
                        
                          
                          
                          MAS, LUIS 
                          
                           | 
                         Edward Benson                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          TOMORROWLAND: EL MUNDO DEL MAÑANA 
                           | 
                        
                          
                          
                          KANIOWSKY, CARLOS 
                          
                           | 
                         Sheriff                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          TRAICIÓN A LA CASA BLANCA 
                           | 
                        
                          
                          
                          VIVES, SALVADOR 
                          
                           | 
                         Senador Jack "J. P." Hunter    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          UN LUGAR PARA SOÑAR [serie TV] [4ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Sam Sheridan                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          UN LUGAR PARA SOÑAR [serie TV] [5ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Sam Sheridan                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          UN LUGAR PARA SOÑAR [serie TV] [6ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Sam Sheridan                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          UNA MADRE BAJO AMENAZA 
                           | 
                        
                          
                          
                          VALVERDE, VÍCTOR 
                          
                           | 
                         Dr. Milton Shaw                
                          
                         | 
                       
                      
                     
                   | 
                 
               
             | 
           
           
             
              
               
               
              
               
              
                 
                  |  
                     DESGLOSE POR ACTORES 
                    DE DOBLAJE (Sólo capítulos):  
                   | 
                 
               
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
                 
                  |  
                      
                      Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 
                      65 
                   | 
                 
               
               
              
               
               
             | 
           
         
       | 
       
        
 |