|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PRIMEVAL: EL NUEVO MUNDO |
|
Título
Original: Primeval: New World |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SYFY ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
SPACE
|
Productora:
OMNIFILM ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MATTER, NIALL
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Evan Cross |
GUSTAFSON, GEOFF
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Ken Leeds |
FRIGON, MIRANDA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Ange Finch |
RAHIM, DANNY
|
TORRENTS, MARC
|
Mac Rendell |
LOWE, CRYSTAL YAN-KAY
|
SOLANS, ESTHER
|
Toby Nance |
CANNING, SARA
|
LLUCH, EVA
|
Dylan Weir |
HOLMES, ADRIAN
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Detective Harlow |
FERREIRA, LOUIS
|
RIBES, JORDI
|
Coronel Hall |
BUTLER, TOM
|
CASADO, JOAQUIM
|
Drake (1x01) |
CARDINAL, LORNE
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Tío Ray (1x02) |
BALFOUR, JODI
|
REY, GENI
|
Samantha Sedaris (1x03, 1x05) |
SIDHU, SANDY
|
BEUTER, ELISA
|
Pallavi Grewal (1x03) |
McNEIL, SCOTT
|
BELDA, FRANCESC
|
Jim (1x03) |
GILMORE, PATRICK
|
ALBIAC, DANI
|
Blake (1x04) |
SABONGUI, PATRICK
|
BELDA, FRANCESC
|
Bill Pearson (1x05) |
LAING, CHRISTIE
|
RAMOS, VICTORIA
|
Líder de Frosh (1x05) |
BIDESHI, IAN
|
BELDA, FRANCESC
|
Guardia de seguridad (1x06) |
PAYNE, DAN
|
ULLOD, MARK
|
Mayor Douglas (1x07, 1x10) |
KHABRA, NEELAM
|
RAMOS, VICTORIA
|
Allyson (1x07) |
FERGUSON, COLIN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Howard Kanan (1x09) |
BERNARD, RUKIYA
|
RAMOS, VICTORIA
|
Lisa Merriweather (1x09-1x10) |
ZUROWSKI, DESIREE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Ama de casa (1x09) |
BREKER, ERIC
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Sargento Macready (1x10-1x11) |
DOIG, LEXA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Dra. Fridkin (1x12-1x13) |
LAWRENSON, ROBERT
|
OSTO, MANUEL
|
Kieran Coles (1x13) |
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MESA, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá el 29-10-2012, en Reino Unido el 8-1-2013 y en España el 10-11-2016. Consta de 13 episodios También distribuida originalmente por EOne Films y Watch. También producida por Impossible Pictures y Bell Broadcast and New Media Fund. Ficha aportada por Jeff_Mously, Macfarlane y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en enero y marzo de 2017. Ampliada con datos de Jasper Allorn en agosto de 2020.
|
|
|
|