| |
|
|
| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos
de series de televisión) |
| Nombre:
STANWYCK, BARBARA |
|
| |
FILMOGRAFÍA
|
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
|
AL MARGEN DE LA VIDA
|
FÁBREGAS, LEONOR
|
Joan Stanley
|
|
ANNIE OAKLEY [doblaje TVE 1975]
|
HONRUBIA, CELIA
|
Annie Oakley
|
|
ASTUCIA DE MUJER [redoblaje]
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Helen Stilwin
|
|
BOLA DE FUEGO (1941) [doblaje cine 1943]
|
FÁBREGAS, LEONOR
|
Sugarpuss O´Shea
|
|
BOLA DE FUEGO (1941) [doblaje TVE 1978]
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sugarpuss O´Shea
|
|
CALIFORNIA (1947) [doblaje TVE 1964]
|
HONRUBIA, CELIA
|
Lily Bishop
|
|
CALIFORNIA (1947) [doblaje TVE 1999]
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Lily Bishop
|
|
CÁSATE Y VERÁS [doblaje DVD 2003]
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Carolyn Martin
|
|
CENA DE NAVIDAD (1945) [doblaje Antena 3 1991]
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Elizabeth Lane
|
|
CLIENTE MUERTO NO PAGA [doblaje cine 1991]
|
LLOP, NURIA
|
Leona Hastings-Forrest
|
|
CRIMEN DE PASIÓN [doblaje Canal 9 1998]
|
MAYOR, AMPARO
|
Kathy Ferguson Doyle
|
|
CRIMEN DE PASIÓN [doblaje TVE 1990]
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Kathy Ferguson Doyle
|
|
CUARENTA PISTOLAS [doblaje DVD 2006]
|
AVILÉS, TONI
|
Jessica Drummond
|
|
DESAYUNO PARA DOS
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Valentine Ransome
|
|
DINASTÍA (1981)
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Constance C. Patterson (3 ep.)
|
|
DIRECCIÓN PROHIBIDA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Joan Phillips Boothe
|
|
EL CASO DE THELMA JORDON [doblaje TVE 1990]
|
AVILÉS, TONI
|
Thelma Jordon
|
|
EL EXTRAÑO AMOR DE MARTHA IVERS [doblaje TVE 1990]
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Martha Ivers
|
|
EL HUNDIMIENTO DEL TITANIC
|
CERVANTES, LOLA
|
Julia Sturges
|
|
EL OTRO AMOR [doblaje TVE 1990]
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Karen Duncan
|
|
EL PÁJARO ESPINO
|
HONRUBIA, CELIA
|
Mary Carson
|
|
EL SARGENTO HOOK
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Cora Sutliff
|
|
EL TROTAMUNDOS
|
CERVANTES, LOLA
|
Maggie Morgan
|
|
EL ÚNICO TESTIGO [doblaje Canal 9 1998]
|
MELIÓ, SEFA
|
Cheryl Draper
|
|
EL ÚNICO TESTIGO [doblaje cine 1954]
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Cheryl Draper
|
|
ENCUENTRO EN LA NOCHE [doblaje TVE 1973]
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Mae Doyle D´Amato
|
|
ENCUENTRO EN LA NOCHE [doblaje TVE 1990]
|
LUACES, ELINA
|
Mae Doyle
|
|
HOMBRES VIOLENTOS [doblaje cine 1965]
|
HONRUBIA, CELIA
|
Martha Wilkison
|
|
HOMBRES VIOLENTOS [doblaje TVE 1990]
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Martha Wilkison
|
|
HUIDA A BIRMANIA [redoblaje]
|
MASSIP, MARÍA
|
Gwen Moore
|
|
INDIANÁPOLIS
|
JOFRE, ELVIRA
|
Regina Forbes
|
|
JUAN NADIE [doblaje Antena 3 1991]
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Ann Mitchell
|
|
JUAN NADIE [doblaje TVE 1971]
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Ann Mitchell
|
|
JUAN NADIE [doblaje vídeo 1989]
|
ANGULO, VICTORIA
|
Ann Mitchell
|
|
LA AMARGURA DEL GENERAL YEN [doblaje TVE 1977]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Megan Davis
|
|
LA CASA QUE NUNCA MUERE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Ruth Bennett
|
|
LA ESPOSA DE SU HERMANO [doblaje TVE 1987]
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Rita Wilson
|
|
LA ESTRELLA DEL VARIEDADES [doblaje cine 1948]
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Deborah Hoople "Dixie Daisy"
|
|
LA ESTRELLA DEL VARIEDADES [doblaje TVE 1990]
|
LUACES, ELINA
|
Deborah Hoople "Dixie Daisy"
|
|
LA GATA NEGRA [doblaje TVE 1975]
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Jo Courtney
|
|
LA MUJER MILAGRO
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Florence Fallon
|
|
LA OSA MAYOR Y LAS ESTRELLAS
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Nora Clitheroe
|
|
LA PRESENCIA DEL DIABLO
|
CONESA, MATILDE
|
Miriam Jennings
|
|
LA REBELDE (1948)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Polly Fulton Brett
|
|
LA REINA DE MONTANA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Sierra Nevada Jones
|
|
LA TORRE DE LOS AMBICIOSOS
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Julia O. Tredway
|
|
LAS DOS SEÑORAS CARROLL [doblaje Antena 3 1992]
|
PRIEGO, MARIÁN
|
Sally Morton Carroll
|
|
LAS DOS SEÑORAS CARROLL [doblaje cine 1951]
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sally Morton Carroll
|
|
LAS FURIAS
|
MIREYA, MERCEDES
|
Vance Jeffords
|
|
LAS TRES NOCHES DE EVA [doblaje cine 1943]
|
MIREYA, MERCEDES
|
Jean Harrington/Eva Sidwich
|
|
LAS TRES NOCHES DE EVA [doblaje TV 2001]
|
MORENO, MONTSE
|
Jean Harrington/Eva Sidwich
|
|
LAS TRES NOCHES DE EVA [doblaje TVE 1970]
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Jean Harrington/Eva Sidwich
|
|
LOS COLBY [1ª temporada]
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Connie Colby
|
|
LOS INDOMABLES (1956) [doblaje TVE 1991]
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Kit Banion
|
|
ME PERTENECES
|
ALMERÍA, PILAR
|
Dra. Helen Hunt
|
|
MENTIRA LATENTE [doblaje TVE 1990]
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Helen Ferguson/Patrice Harkns
|
|
MI REPUTACIÓN [doblaje TVE 1982]
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Jessica Drummond
|
|
MUNDOS OPUESTOS (1949) [doblaje cine 1951]
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Jessie Bourne
|
|
MUNDOS OPUESTOS (1949) [doblaje TVE 1972]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Jessie Bourne
|
|
OCHO MUJERES Y UN CRIMEN [doblaje cine 1943]
|
MIREYA, MERCEDES
|
Melsa Manton
|
|
OCHO MUJERES Y UN CRIMEN [doblaje TVE 1990]
|
LUACES, ELINA
|
Melsa Manton
|
|
PERDICIÓN [doblaje cine 1947]
|
MIREYA, MERCEDES
|
Phyllis Dietrichson
|
|
PERDICIÓN [doblaje TVE 1966]
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Phyllis Dietrichson
|
|
POR OTRO QUERER
|
MIREYA, MERCEDES
|
Margot Weston
|
|
SIEMPRE HAY UN MAÑANA [doblaje TVE 1968]
|
HONRUBIA, CELIA
|
Norma Miller Vale
|
|
SOPLO SALVAJE [doblaje cine 1954]
|
CASALS, MARIBEL
|
Marina Conway
|
|
SOPLO SALVAJE [doblaje TVE 1989]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Marina Conway
|
|
STELLA DALLAS [doblaje TVE 1978]
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Stella Martin Dallas
|
|
SU GRAN DESEO
|
CASALS, MARIBEL
|
Naomi Murdock
|
|
SUEÑO DORADO [doblaje cine 1943]
|
MIREYA, MERCEDES
|
Lorna Moon
|
|
SUEÑO DORADO [doblaje TVE 1986]
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Lorna Moon
|
|
UNA GRAN SEÑORA (1942) [doblaje cine 1944]
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Hannah Sempler
|
|
UNA GRAN SEÑORA (1942) [doblaje TVE 1973]
|
HONRUBIA, CELIA
|
Hannah Sempler
|
|
UNIÓN PACÍFICO
|
MIREYA, MERCEDES
|
Mollie Monahan
|
|
VOCES DE MUERTE (1948) [doblaje cine 1950]
|
MIREYA, MERCEDES
|
Leona Stevenson
|
|
VOCES DE MUERTE (1948) [doblaje TVE 1974]
|
CERVANTES, LOLA
|
Leona Stevenson
|
|
|
|
DESGLOSE POR ACTORES
DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
|
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos):
76
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
