Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CHABERT, LACEY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  A LA LUZ DE LA LUNA (2017)   BORDALLO, MAR  Fiona Grangely
  AMERICAN DRAGON: JAKE LONG   BORDALLO, MAR  Jasmine
  AMIGA IMAGINARIA   BARBARÁ, MARTA  Emma
  ANASTASIA (1997) [animación]   MARTÍNEZ, VIRGINIA  Anastasia niña (canciones)
  BALTO II: AVENTURA EN LA TIERRA DE HIELO   MOLINA, GRACIELA  Aleu
  BATMAN: EL CRUZADO ENMASCARADO   DE CASTRO, ANA  Yvonne Frances (1x02)
  BRATZ 2   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Kaycee
  BRATZ FOREVER DIAMONDZ   BERCIANO, BEATRIZ  Kaycee
  BRATZ FOREVER DIAMONDZ   PODIO, CARMEN  Kristy
  BRATZ ROCK ANGELZ   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Kaycee
  BRATZ THE MOVIE   BERCIANO, BEATRIZ  Kaycee
  BRATZ THE MOVIE   ALBORG, ANA ESTHER  Chica londinense
  BRATZ: PASIÓN POR LA MODA   SARMENTERA, SILVIA  Kaycee
  CHICAS MALAS (2004)   TRIFOL, NURIA  Gretchen Wieners
  CINCO EN FAMILIA   MENGÍBAR, ISATXA  Claudia Salinger
  CINCO EN FAMILIA [2ª temporada]   MENGÍBAR, ISATXA  Claudia Salinger
  CINCO EN FAMILIA [3ª temporada]   MENGÍBAR, ISATXA  Claudia Salinger
  CINCO EN FAMILIA [4ª temporada]   MENGÍBAR, ISATXA  Claudia Salinger
  CINCO EN FAMILIA [5ª temporada]   MENGÍBAR, ISATXA  Claudia Salinger
  CINCO EN FAMILIA [6ª temporada]   MENGÍBAR, ISATXA  Claudia Salinger
  CRUCE DE DESTINOS (2006)   BORDALLO, MAR  Faruza
  EL ESPECTACULAR SPIDER-MAN   LÓPEZ, YOLANDA  Gwen Stacy
  EL PRÍNCIPE PROMETIDO   MARTÍN, PILAR  Emily Taylor
  EL REY LEÓN 2: EL TESORO DE SIMBA   VILCHES, ROSER  Vitani joven (diálogos)
  ENTRE FANTASMAS [2ª temporada]   BERCIANO, BEATRIZ  Donna Ellis (2x02)
  FATWA   CORTÉS, BERTA  Noa Goldman
  FIEVEL EN MANHATTAN   VILARRASA, SÍLVIA  Tanya
  FIEVEL Y EL MISTERIO DEL MONSTRUO NOCTURNO   VILARRASA, SÍLVIA  Tanya
  GÁRGOLAS: HÉROES MITOLÓGICOS   MENGÍBAR, ISATXA  Kim (3x10)
  HARLEY QUINN [4ª temporada]   GIL, CRISTINA  Supergirl (4x05)
  HARRIET LA ESPÍA [serie TV] [1ª temporada]   YUSTE, CRISTINA  Marion Hawthorne
  HARRIET LA ESPÍA [serie TV] [2ª temporada]   YUSTE, CRISTINA  Marion
  HOMBRE COMETA   NAVALÓN, PAOLA  Madre de Kenneth (1x02)
  JUSTICE LEAGUE ACTION   MENGÍBAR, ISATXA  Zatanna
  LA BODA (2018)   MOLINA, GRACIELA  Jenny Fintley
  LA GUARDIA DEL LEÓN [1ª temporada]   VILCHES, ROSER  Vitani
  LA GUARDIA DEL LEÓN [3ª temporada]   VILCHES, ROSER  Vitani
  LA HISTORIA DE BROOKE ELLISON   MARTÍN, PILAR  Brooke Ellison
  LA JOVEN LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada]   HUALDE, BLANCA (NERI)  Zatanna Zatara
  LA JOVEN LIGA DE LA JUSTICIA [2ª temporada]   HUALDE, BLANCA (NERI)  Zatanna Zatara
  LA JOVEN LIGA DE LA JUSTICIA [3ª temporada]   HUALDE, BLANCA (NERI)  Zatanna Zatara
  LA MALDICIÓN DEL ESPANTAPÁJAROS   GALLEGO, INMA  Kristen
  LA PÉRDIDA (2009)   BARBARÁ, MARTA  Jane
  LA SOMBRA DEL MIEDO   CAMPS, ANA MARÍA  Allison Henderson
  LOS FANTASMAS DE MIS EX-NOVIAS   CORTÉS, BERTA  Sandra
  LOS RUGRATS: VACACIONES SALVAJES   YUSTE, CRISTINA  Eliza Thornberry
  LOS THORNBERRYS   YUSTE, CRISTINA  Eliza Thornberry
  LOS THORNBERRYS: LA PELÍCULA   YUSTE, CRISTINA  Eliza Thornberry
  LOS VENGADORES: ¡LOS HÉROES MÁS PODEROSOS DEL MUNDO! [2ª temporada]   RAMÍREZ, LAURA  Daisy Johnson / Temblor
  MI ADMIRADOR SECRETO   SARMENTERA, SILVIA  Chloe Grange
  NAVIDAD EN FAMILIA   BORDALLO, MAR  Hanna Dunbar
  NEGRA NAVIDAD   BARBARÁ, MARTA  Dana
  NO ES OTRA ESTÚPIDA PELÍCULA AMERICANA   DÍAZ, CHELO  Amanda Becker
  PADRE DE FAMILIA [11ª temporada]   LÓPEZ, ADELAIDA  Meg Griffin (11x05)
  PADRE DE FAMILIA [12ª temporada]   LÓPEZ, ADELAIDA  Meg Griffin (12x04)
  PADRE DE FAMILIA [1ª temporada]   LÓPEZ, ADELAIDA  Meg Griffin (hasta 1x09)
  PADRE DE FAMILIA [1ª temporada]   CORONADO, PILAR  Jan (1x01)
  PAPÁ CANGURO   BARBARÁ, MARTA  Jenny
  PAPÁ CANGURO [serie TV] [1ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Amy Shaw
  PERDIDOS EN EL ESPACIO   BARBARÁ, MARTA  Penny Robinson
  PRÉSTAME A TU BEBÉ   LÓPEZ, ROSA  Tiffany
  SACA EL ACEBO   ALFONSO, ALTEA  Emily
  SACA EL ACEBO: ILUMINADO   ALFONSO, ALTEA  Emily
  SHIMMER Y SHINE   COUCE MANSO, SARA  Zeta
  SI DIOS FUERA EL SOL   YUSTE, CRISTINA  Jamie Spagnoletti
  SOMBRAS DEL PASADO (2002)   MARTÍNEZ, CATHERINA  Florida Picou
  TART: QUIERO PROBARLO   RAMOS, VICTORIA  Eloise Logan
  THE COLOR OF RAIN   BORDALLO, MAR  Gina Kell
  TRANSFORMERS: RESCUE BOTS   PEREIRAS, ROCÍO  Dani Burns
  UN MUÑECO DE NIEVE PARA DERRETIRSE   MONTES, LOURDES  Kathy Barrett
  UN ROMANCE DE SAFARI   HOYOS, MERCEDES  Kira Slater
  VALS DE NAVIDAD   BARBARÁ, MARTA  Avery



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MENGÍBAR, ISATXA
8
BARBARÁ, MARTA
6
YUSTE, CRISTINA
6
BORDALLO, MAR
5
BERCIANO, BEATRIZ
3
HUALDE, BLANCA (NERI)
3
LÓPEZ, ADELAIDA
3
MARTÍN, PILAR
3
VILCHES, ROSER
3
ALFONSO, ALTEA
2
CORTÉS, BERTA
2
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
2
MOLINA, GRACIELA
2
SARMENTERA, SILVIA
2
VILARRASA, SÍLVIA
2
ALBORG, ANA ESTHER
1
CAMPS, ANA MARÍA
1
CORONADO, PILAR
1
COUCE MANSO, SARA
1
DE CASTRO, ANA
1
DÍAZ, CHELO
1
GALLEGO, INMA
1
GIL, CRISTINA
1
HOYOS, MERCEDES
1
LÓPEZ, ROSA
1
LÓPEZ, YOLANDA
1
MARTÍNEZ, CATHERINA
1
MARTÍNEZ, VIRGINIA
1
MONTES, LOURDES
1
NAVALÓN, PAOLA
1
PEREIRAS, ROCÍO
1
PODIO, CARMEN
1
RAMÍREZ, LAURA
1
RAMOS, VICTORIA
1
TRIFOL, NURIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 72


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9509
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com