Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: D´ORSI, UMBERTO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMOR MÍO, DESNÚDATE, QUE LUEGO TE CUENTO   OJÍNAGA, CÉSAR  Comisario de policía
  DECAMEROTICUS (CORNUDOS Y APALEADOS... PERO CONTENTOS)   MEDIAVILLA, PEPE  Coco (H3)
  EL DÍA DEL SEÑOR   GUILLÉN, FEDERICO  Cardenal Ruffo
  EL DIVORCIO   DE PENAGOS, RAFAEL  Médico
  EL ÉXITO   SORIANO, JUAN MANUEL  Lalo
  EL REGRESO DE ALELUYA   MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)  Ferguson
  EL ROBO DE LA GIOCONDA   DÍAZ, JOAQUÍN  Germain
  FANTOZZI (DESVENTURAS DE UN FUNCIONARIO)   NOGUERAS, FERNANDO  Catellani
  LA BELLA ANTONIA, PRIMERO MONJA, DESPUÉS DEMONIO (...Y JAIMITO… QUE NO ES TONTO...) [dobl. 1985/II]   MEDIAVILLA, PEPE  Domenico Mincaglia
  LA BELLA ANTONIA, PRIMERO MONJA, DESPUÉS DEMONIO [doblaje vídeo 1985/I]   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Domenico Mincaglia
  LA PÍCARA Y ARDIENTE UBALDA   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Maese Oderisi
  LAS OTOÑALES   BAÑÓ, VICENTE  Casimiro Bistolfi
  LLEGARON LOS MARCIANOS   ESCOLA, JOAQUÍN  Editor
  LOS MANGANTES   NOGUERAS, FERNANDO  Lucarini
  PARA MÍ EL ORO, PARA TI EL PLOMO   DÍAZ, JOAQUÍN  Archibald McPherson
  PERFECTA ESTRATEGIA CRIMINAL (ESTRATEGIA CRIMINAL) [doblaje vídeo 1983]   PUGA, CHEMA  Romano, abogado Don Salvatore
  PROTESTA A LA ITALIANA   CANUT, CARLES  Orazio Caccamo
  VISIONES DE UN ITALIANO MODERNO   VIDRIALES, JOAQUÍN  Federico



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
DÍAZ, JOAQUÍN
2
MEDIAVILLA, PEPE
2
NOGUERAS, FERNANDO
2
BAÑÓ, VICENTE
1
CANUT, CARLES
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
1
GUILLÉN, FEDERICO
1
MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)
1
OJÍNAGA, CÉSAR
1
PUGA, CHEMA
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 18


Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189220
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35971
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com