| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL DIVORCIO |
|
| Título
Original: Il divorzio |
|
| Año de Grabación:
1975 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
FAIR FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GASSMAN, VITTORIO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Leonardo Nenci |
|
MOFFO, ANNA
|
LUNA, DELIA
|
Elena |
|
CASTELNUOVO, NINO
|
PEIRO, MANUEL
|
Piero |
|
RONEE, HELENA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Daniela |
|
LANGE, CLAUDIE
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Sandra |
|
GARRONE, RICCARDO
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Umberto |
|
EKBERG, ANITA
|
CONESA, MATILDE
|
Flavia |
|
MULÈ, FRANCESCO
|
ACASO, FÉLIX
|
Fray León |
|
SERATO, MASSIMO
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Mario Gherardi |
|
CASSINI, NADIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Carolina (extranjera) |
|
TEISSIER, ELIZABETH
|
(DESCONOCIDO)
|
Extranjera |
|
D´ORSI, UMBERTO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Médico |
|
YORDAN, MERLYN
|
(DESCONOCIDO)
|
|
|
MATTSON, MONIKA
|
(DESCONOCIDO)
|
|
|
BLOCH, LARS
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Alex Bjornson |
|
MARIGNANO, RENZO
|
(DESCONOCIDO)
|
Marco |
|
BREGA, MARIO
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Quiosquero |
|
COLOSIMO, CLARA
|
PARDIÑAS, CONCHITA
|
Isolina |
|
COLOSIMO, CLARA
|
(DESCONOCIDO)
|
Mafalda |
|
MURGIA, TIBERIO
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre en aeropuerto |
|
ANTONELLI, ENNIO
|
(DESCONOCIDO)
|
Motociclista |
|
MOMO, ALESSANDRO
|
(DESCONOCIDO)
|
Fabrizio, hijo de Leonardo |
|
SOLARO, GIANNI
|
SEMPSON, PEDRO
|
Capataz |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Gasolinero joven |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Gasolinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Recién casado en gasolinera |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Cura en coche con Leonardo |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Otro gasolinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Rinaldi |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Totti |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Anciano metomentodo |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
"Reprimido" |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Intelectual amigo de Daniela |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Francesca |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Marido de Flavia |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Mujer de Marco |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Masajista |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Abuelo |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Nieto |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Voz en radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Homosexual |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Voz adicional |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 21-4-1970 y en España el 2-12-1975. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en mayo de 2013, a partir de una copia facilitada por el coleccionista Alberto Jarque.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
