Portal en permanente actualización: 8 de Noviembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: KAWANAMI, YÔKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  CAZADOR [1ª temporada]   VALENCIA, AMPARO  Olga Maíno (Makino) (9)
  DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 1-26]   BAÑOS, ROSALÍA  Ranfan
  DRAGON BALL SUPER   HOYOS, MERCEDES  Sra. Brief
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   FONT, INMA  Lemuria
  DRAGON BALL Z: LA BATALLA DE LOS DIOSES   HOYOS, MERCEDES  Sra. Brief (ed. ext.)
  DRAGON BALL: LA BELLA DURMIENTE EN EL CASTILLO DEL MAL   HOYOS, MERCEDES  Gimnasta en TV
  GOKU: MIDNIGHT EYE   ROMANO, ANNA  Jane
  HATTORI, EL NINJA   FERNÁNDEZ, ANA  Señorita Aiko
  LA FAMILIA CRECE   DOMÍNGUEZ, PILAR  Rumi Kojima
  LA PEQUEÑA POLON   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Afrodita
  LAS SUPERNENAS Z   IBÁÑEZ, GEMMA  Sarah Bellum
  MR. AJIKKO, EL REY DEL SUSHI   MARÍN PICÓ, NURIA  Mitsuko Yamaoka
  PHANTOM QUEST   DUALDE, MARTA  Ruriko Asakaga
  SAILOR MOON   NEILA, MARÍA TERESA  Condesa Rose / Dala (37)
  SAILOR MOON S   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Dimone Kasaman (118)
  SAILOR MOON SUPER S   CÁMARA, GLORIA  Susana Ohno (142)
  SHIN CHAN: OPERACIÓN ESPÍA DE ORO   MARÍN PICÓ, NURIA  Ventosa



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
HOYOS, MERCEDES
3
MARÍN PICÓ, NURIA
2
BAÑOS, ROSALÍA
1
CÁMARA, GLORIA
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
DOMÍNGUEZ, PILAR
1
DUALDE, MARTA
1
FERNÁNDEZ, ANA
1
FONT, INMA
1
GONZÁLEZ, ÁNGELA
1
IBÁÑEZ, GEMMA
1
NEILA, MARÍA TERESA
1
ROMANO, ANNA
1
VALENCIA, AMPARO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 17


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9973
 Actores Originales: 191939
 Directores: 909
 Ajustadores: 674
 Traductores: 862
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1466
 Distribuidoras Originales: 3775
 Productoras: 10154
 Agencias: 80


 Películas: 36296
 Series TV: 9783
 Musicales: 129
 Animación: 2300
 Documentales: 3245
 Docurealities: 533
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1598
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1158
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com