Portal en permanente actualización: 15 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: AIMÉE, ANOUK
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡SI EMPEZARA OTRA VEZ!...   FÁBREGAS, ELSA  Sarah
  CONTRABANDO   LOMBARTE, CARMEN  Elena Vargas
  EL ÉXITO   CAVALLÉ, ROSARIO  Laura Ceriani
  EL EXPRESO DE PARÍS [doblaje vídeo 1986]   SOLSONA, ANA MARÍA  Jeanne
  EL PUCHERO HIERVE [doblaje TVE 1986]   RUBIO, MARÍA LUISA  Marie Pichon
  ESTUDIO DE MODELOS   HONRUBIA, CELIA  Lola (Cecile)
  FELLINI 8½ [doblaje TVE 1982]   ESCOLA, PALOMA  Luisa Anselmi
  LA DOLCE VITA [doblaje DVD 2001]   GALVE, MONTSE  Maddalena
  LA DOLCE VITA [doblaje TVE 1988]   MASSIP, MARÍA  Maddalena
  LA SALAMANDRA DE ORO [doblaje Antena 3 1991]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Anna
  LA SALAMANDRA DE ORO [doblaje cine 1955]   FÁBREGAS, ELSA  Anna
  LA SOMBRA DEL PASADO (2003)   GIL, MAIFE  Myriam
  LA TRAGEDIA DE UN HOMBRE RIDÍCULO   MASSIP, MARÍA  Barbara Spaggiari
  LOS AMANTES DE MONTPARNASSE   GARCÍA, MARTA  Jeanne Hébuterne
  LOS AMANTES DE VERONA (1949) [doblaje TVE 1985]   SANTIGOSA, PILAR  Giorgia Maglia (Julieta)
  LOS AÑOS MÁS BELLOS DE UNA VIDA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Anne Gauthier
  LOS AÑOS MÁS BELLOS DE UNA VIDA   SOLANS, ESTHER  Anne Gauthier (joven)
  NAPOLEÓN [miniserie TV]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Letizia Bonaparte
  NINA (1956)   FÁBREGAS, ELSA  Nina Iwanowa
  PRÊT-À-PORTER   GIL, MAIFE  Simone Lowenthal
  ROJO ATARDECER   DEL BARRERO, ESPERANZA  Eva, partisana
  SEGUIRÉ TU CAMINO   SAIZAR, ANA MARÍA  Dra. Françoise Maurer
  SILENCIO DE AMOR   ESCOLA, PALOMA  Agathe
  SODOMA Y GOMORRA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Reina Bara
  UN HOMBRE Y UNA MUJER   FÁBREGAS, ELSA  Anne Gauthier
  UN HOMBRE Y UNA MUJER: 2ª PARTE   FÁBREGAS, ELSA  Anne Gauthier
  UNA CITA   FÁBREGAS, ELSA  Carla
  UNA PARA TODAS   QUESADA, MARÍA PILAR  La mujer del músico
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FÁBREGAS, ELSA
6
ESCOLA, PALOMA
2
GIL, MAIFE
2
MASSIP, MARÍA
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
CAVALLÉ, ROSARIO
1
DEL BARRERO, ESPERANZA
1
DÍAZ, MARÍA JULIA
1
GALVE, MONTSE
1
GARCÍA, MARTA
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
HONRUBIA, CELIA
1
LOMBARTE, CARMEN
1
QUESADA, MARÍA PILAR
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SAIZAR, ANA MARÍA
1
SANTIGOSA, PILAR
1
SOLANS, ESTHER
1
SOLSONA, ANA MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 28




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9763
 Actores Originales: 188197
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10120
 Agencias: 80


 Películas: 35825
 Series TV: 9505
 Musicales: 130
 Animación: 2263
 Documentales: 3189
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2859
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com