Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: LE GROS, JAMES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A DONDE TE LLEVE EL DÍA   PINILLOS, JESÚS  Crasher
  ALLY McBEAL [3ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Mark Albert (3x17-3x21)
  ALLY McBEAL [4ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Mark Albert
  ANATOMÍA DE GREY [8ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Jerry (8x24)
  BELLEZA MORTAL   ESPINOSA, LUIS  Zack Jaeger
  BOYS (CHICOS)   MANIEGA, JESÚS  Fenton Ray
  CASTLE ROCK [1ª temporada]   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Sheriff
  CÉLULA DURMIENTE [1ª temporada]   VIEDMA, VÍCTOR  Ray Fuller
  CERTAIN WOMEN: VIDAS DE MUJER   VAQUERO, PACO  Ryan Lewis
  CUATRO MUJERES Y UN DESTINO   PADILLA, JOSÉ  William Tucker
  DRUGSTORE COWBOY [doblaje cine 1990]   LOMBARDERO, JUAN  Rick
  ELLAS Y ELLOS   POSADA, LUIS  Dante
  EN EL PUNTO DE MIRA (2008)   DI BLASI, CARLOS  Ted Heinkin
  ENEMIGO PÚBLICO (1998)   DEL PINO, CARLOS  Jerry Miller
  FRIENDS [8ª temporada]   GÁZQUEZ, PACO  Jim Nelson (8x17)
  GIRLS   ENCINAS, ROBERTO  Jeff Lavoyt
  GUERREROS DEL SOL   ESPINOSA, LUIS  Metron
  HISTORIAS COMUNES   MIEZA, ALBERTO  Amos
  HOUSE [8ª temporada]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Oliver (8x22)
  JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [2ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Wade Messer (2x13)
  JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [3ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Wade Messer (3x03)
  JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [5ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Wade Messer
  LE LLAMAN BODHI [doblaje DVD 2005]   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Roach
  LEY DE EMERGENCIA   MORATALLA, CHOLO  Cougar
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [12ª temporada]   REINA, LUIS  Bill Harris (12x03)
  LOVE LIFE [1ª temporada]   MIRALLES, VICENÇ  Larry Carter
  MERCY [serie TV]   DEL HOYO, PABLO  Dr. Dan Harris
  MILDRED PIERCE   BELDA, FRANCESC  Wally Burgan
  MISIÓN SIN PERMISO   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Ferrell
  NOVIEMBRE   ITCHART, EDUARD  Hugh
  NUESTROS MARAVILLOSOS ALIADOS   PONS, JORDI  Chico de la banda de Carlos
  PERSEGUIDO POR TODOS   AYONES, MIGUEL  Lance
  PHANTASMA 2: EL REGRESO   AYONES, MIGUEL  Mike
  PIENSA EN MÍ   PERA, ROGER  Max
  POINT BREAK (SIN LÍMITES)   VICENTE, CARLOS  Director M. Yardley
  PSICOSIS (1998)   MOLINA, PEDRO  Charlie, vendedor de coches
  PUERTA CON PUERTA   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Jack
  REVENGE [serie TV]   MUELAS, IVÁN  Padre Paul Whitley
  REVENGE [serie TV] [3ª temporada]   MUELAS, IVÁN  Padre Paul Whitley
  SOLTEROS   MORATALLA, CHOLO  Andy
  STRAIGHT INTO DARKNESS   MIEZA, ALBERTO  Brian
  THE GOOD WIFE [5ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  Juez Adam Tolkin (5x08)
  THE PASSAGE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Horace Guilder
  UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA   BETETA, LORENZO  Karl Hootkin
  URGENCIAS [4ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Dr. Max Rocher (4x21, 4x22)
  VIVIR RODANDO   ZAMORA, SERGIO  Chad Palomino
  VOLVIENDO A CASA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Cezanne
  ZODIAC   PULIDO, JUAN AMADOR  Agente George Bawart
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ENCINAS, ROBERTO
4
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
4
AYONES, MIGUEL
2
ESPINOSA, LUIS
2
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
2
MIEZA, ALBERTO
2
MORATALLA, CHOLO
2
MUELAS, IVÁN
2
BELDA, FRANCESC
1
BERNAL, JUAN ANTONIO
1
BETETA, LORENZO
1
CRESPO, IÑAKI
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DEL HOYO, PABLO
1
DEL PINO, CARLOS
1
DI BLASI, CARLOS
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GUTIÉRREZ, EDUARDO
1
ITCHART, EDUARD
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LOMBARDERO, JUAN
1
MANIEGA, JESÚS
1
MIRALLES, VICENÇ
1
MOLINA, PEDRO
1
PADILLA, JOSÉ
1
PERA, ROGER
1
PINILLOS, JESÚS
1
PONS, JORDI
1
POSADA, LUIS
1
PULIDO, JUAN AMADOR
1
REINA, LUIS
1
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
1
VAQUERO, PACO
1
VICENTE, CARLOS
1
VIEDMA, VÍCTOR
1
ZAMORA, SERGIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 48




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187905
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35777
 Series TV: 9482
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2840
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com