| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
DALTON, TIMOTHY |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| 007: ALTA TENSIÓN
|
VIDAL, SALVADOR
|
James Bond
|
| 007: LICENCIA PARA MATAR
|
VIDAL, SALVADOR
|
James Bond
|
| 007: TODO O NADA [documental]
|
SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO
|
Timothy Dalton
|
| 1923 [1ª temporada]
|
VIDAL, SALVADOR
|
Donald Whitfield
|
| 1923 [2ª temporada]
|
VIDAL, SALVADOR
|
Donald Whitfield
|
| AGATHA
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Coronel Archibald Christie
|
| ARMA FATAL (HOT FUZZ)
|
PORCAR, LUIS
|
Simon Skinner
|
| BRENDA STARR
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Basil St. John
|
| CAMPANILLA: EL SECRETO DE LAS HADAS
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Lord Milori
|
| CHUCK [4ª temporada]
|
LARA, CHEMA
|
Alexei Volkoff (6 ep.)
|
| CLEOPATRA [miniserie TV]
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Julio César
|
| COCO CHANEL
|
PORCAR, LUIS
|
Mark Capel
|
| CROMWELL
|
CANO, MANUEL
|
Príncipe Rupert
|
| CUENTOS DE HADAS (4x07): EL NUEVO TRAJE DEL EMPERADOR
|
PICAZO, ÁNGEL
|
Narrador
|
| CUMBRES BORRASCOSAS (1970) [doblaje cine 1971]
|
CANO, MANUEL
|
Heathcliff
|
| CUMBRES BORRASCOSAS (1970) [doblaje TVE 1990]
|
LANGA, RAMÓN
|
Heathcliff
|
| DESNUDO EN NUEVA YORK
|
VIVES, SALVADOR
|
Elliot Price
|
| DOCTOR WHO (2005) [serie TV] [4ª temporada]
|
DOTÚ, JAVIER
|
Lord Presidente (4x17-18)
|
| DOOM PATROL [1ª temporada]
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Niles Caulder / El Jefe
|
| DOOM PATROL [2ª temporada]
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Niles Caulder / El Jefe
|
| DOOM PATROL [3ª temporada]
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Niles Caulder / El Jefe
|
| EL ARRECIFE
|
TOMÉ, JORGE
|
George Darrow
|
| EL DOCTOR Y LOS DIABLOS
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Dr. Thomas Rock
|
| EL HOMBRE QUE DECIDÍA LA MUERTE
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Charles Lord
|
| EL HOMBRE QUE SUPO AMAR
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Juan de Dios
|
| EL LEÓN EN INVIERNO [doblaje cine 1969]
|
DOTÚ, JAVIER
|
Felipe II
|
| EL LEÓN EN INVIERNO [doblaje TVE 1984]
|
DOTÚ, JAVIER
|
Felipe II
|
| EL SEÑOR DE BALLANTRAE [doblaje TVE 1991]
|
VIDAL, SALVADOR
|
Francis Burke
|
| EL VALLE DE LOS LEONES
|
BARANDIARAN, FELIPE
|
Jack Carver
|
| FELIZ ANIVERSARIO MR. BOND
|
VILLAR, ANTONIO
|
Timothy Dalton
|
| FLASH GORDON
|
GARCÍA, MANOLO
|
Príncipe Barin
|
| FORAJIDOS (AMERICAN OUTLAWS)
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Allan Pinkerton
|
| HÉRCULES [miniserie TV]
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Anfitrión
|
| HISTORIAS DE LA CRIPTA (4x13): EL CONCIERTO DEL LOBO [doblaje Cuatro 2006]
|
DE PORRATA, NACHO
|
Lokai
|
| JÓVENES HALCONES
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Bancroft
|
| JUEGO SUCIO (1997)
|
VIDAL, SALVADOR
|
Inspector jefe Rennie
|
| JUNTOS, PERO NO REVUELTOS
|
PORCAR, LUIS
|
Matthew "Matt" Farragher
|
| LA HIJA DE MISTRAL
|
VIVES, SALVADOR
|
Perry Kilkullen
|
| LA NIÑERA Y EL PRESIDENTE
|
VIDAL, SALVADOR
|
Boris Pochenko
|
| LA PUTA DEL REY
|
VIDAL, SALVADOR
|
Rey Vittorio Amadeo
|
| LOONEY TUNES: DE NUEVO EN ACCIÓN
|
VIDAL, SALVADOR
|
Damian Drake
|
| LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x05): ÁNGEL CAÍDO
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Damien Roth
|
| MARÍA, REINA DE ESCOCIA (1971) [doblaje cine 1972]
|
CANO, MANUEL
|
Lord Henry "Harry" Darnley
|
| MARÍA, REINA DE ESCOCIA (1971) [doblaje DVD 2008]
|
GIMENO, MANUEL
|
Lord Henry Darnley
|
| MISS MARPLE (2x04): EL MISTERIO DE SITTAFORD
|
HERAS, MANU
|
Clive Trevelyan
|
| PECADOS [doblaje vídeo 1988]
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Edmund Junot
|
| PENNY DREADFUL [1ª temporada]
|
VIDAL, SALVADOR
|
Sir Malcolm Murray
|
| PENNY DREADFUL [2ª temporada]
|
VIDAL, SALVADOR
|
Sir Malcolm Murray
|
| PENNY DREADFUL [3ª temporada]
|
VIDAL, SALVADOR
|
Sir Malcolm Murray
|
| POSEÍDO (2000)
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Padre Willam Bowden
|
| ROCKETEER
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Neville Sinclair
|
| SCARLETT
|
VIDAL, SALVADOR
|
Rhett Butler
|
| SEXTETTE [doblaje TVE 1992]
|
DEL PINO, CARLOS
|
Michael Barrington
|
| SEXTETTE [doblaje vídeo 1985]
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Sir Michael Barrington
|
| THE CROWN [5ª temporada]
|
BAJO, LUIS
|
Peter Townsend (5x04)
|
| THE TOURIST
|
PORCAR, LUIS
|
Inspector jefe Jones
|
| TIPOS DUROS (1999)
|
VIVES, SALVADOR
|
Sheriff Dex Drier
|
| TOY STORY ¡TERROR!
|
VILLAR, ANTONIO
|
Púas
|
| TOY STORY 3
|
GUTIÉRREZ CABA, EMILIO
|
Púas
|
| TOY STORY 3: EL VIDEOJUEGO
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Púas
|
| TOY STORY 4
|
VILLAR, ANTONIO
|
Púas
|
| TOY STORY TOONS: PEQUEÑO GRAN BUZZ
|
VILLAR, ANTONIO
|
Sr. Púas
|
| TOY STORY TOONS: VACACIONES EN HAWÁI
|
VILLAR, ANTONIO
|
Púas
|
| TOY STORY: EL TIEMPO PERDIDO
|
VILLAR, ANTONIO
|
Púas
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
