| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
O´HARA, CATHERINE |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¡JO, QUÉ NOCHE!
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Gail
|
| ¡NOS HEMOS EXTINGUIDO!
|
LLUCH, EVA
|
Alma
|
| ¿DÓNDE ESTÁ LA PASTA?
|
GARCÍA, BEATRIZ
|
Jessie Lodge
|
| A DOS METROS BAJO TIERRA [3ª temporada]
|
ESCOLA, PALOMA
|
Carol (3x01, 3x02, 3x03)
|
| A DOS METROS BAJO TIERRA [5ª temporada]
|
ESCOLA, PALOMA
|
Carol (5x01)
|
| ACADEMIA SKYLANDERS
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Kaossandra
|
| ARGYLLE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Doctora Vogler
|
| BARBIE Y LAS DOCE PRINCESAS BAILARINAS [animación]
|
EZQUERRA, LUISA
|
Rowena
|
| BARTOK, EL MAGNÍFICO
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ludmilla
|
| BARTOK, EL MAGNÍFICO
|
CARRETER, CARME
|
Ludmilla (canciones)
|
| BITELCHÚS
|
OLIER, MARI LUZ
|
Delia Deetz
|
| BITELCHÚS BITELCHÚS
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Delia Deetz
|
| BODA PASADA POR AGUA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Gloria Henner
|
| CENTRAL PARK [2ª temporada]
|
PONCE, MARGARITA
|
Gwendolyn Swish (2x11)
|
| CHICKEN LITTLE
|
EZQUERRA, LUISA
|
Tina / Mamá Alienígena
|
| DOBLE NEGATIVO
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Judith, secretaria de Paula
|
| DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS
|
ELIAS, CARME
|
Voz de Judith
|
| EL AÑO QUE MURIÓ ELVIS
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Cathleen
|
| EL EXPERTO (1996)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Sheila Albertson
|
| EL NEGOCIO DEL DOLOR
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Jackie
|
| ELEMENTAL
|
CANO, OLGA
|
Mar
|
| FRANKENWEENIE [animación]
|
PORCEL, PALOMA
|
Susan Frankenstien
|
| FRANKENWEENIE [animación]
|
RADA, PATRICIA
|
Niña rara
|
| GAME 6
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Lillian Rogan
|
| HABLANDO DE SEXO
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Connie Barker
|
| HERMANO OSO 2
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Kata
|
| HISTORIAS DE LA CRIPTA (6x01): QUE EL CASTIGO CORRESPONDA AL DELITO [doblaje Cuatro 2006]
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Geraldine Ferrett
|
| HISTORIAS DE LA CRIPTA [doblaje Cuatro 2006]
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Geraldine Ferrett (6x01)
|
| KILLERS (2010)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sra. Kornfeldt
|
| LA FAMILIA ADDAMS [animación]
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Abuela Frump
|
| LARRY DAVID [7ª temporada]
|
BRAVO, AMPARO
|
Bam Bam (7x01)
|
| LOS ÚLTIMOS FRIKIS DEL MUNDO [LIBRO 2]
|
QUESADA, YOLANDA
|
Skaelka
|
| LOS ÚLTIMOS FRIKIS DEL MUNDO [LIBRO 3]
|
QUESADA, YOLANDA
|
Skaelka
|
| LOS ÚLTIMOS FRIKIS DEL MUNDO: ¡FELIZ APOCALIPSIS!
|
QUESADA, YOLANDA
|
Skaelka
|
| MODERN FAMILY [7ª temporada]
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Dra. Debra Radcliffe (7x08)
|
| MONSTER HOUSE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Mamá
|
| NOMINADOS
|
SUPERVIA, MAITE
|
Marilyn Hack
|
| ORANGE COUNTY (COLGADO, PRINGADO Y SIN CARRERA)
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Cindy Beugler
|
| PENÉLOPE (2006)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Jessica Wilhern
|
| PESADILLA ANTES DE NAVIDAD
|
CANEDA, MARÍA
|
Sally (canciones)
|
| PESADILLA ANTES DE NAVIDAD
|
ORTEGA, LUCÍA
|
Shock (niña diabólica)
|
| PESADILLA ANTES DE NAVIDAD
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Sally
|
| ROBOT SALVAJE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Colirrosa
|
| SCHITT´S CREEK [1ª temporada]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Moira Rose
|
| SCHITT´S CREEK [2ª temporada]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Moira Rose
|
| SCHITT´S CREEK [3ª temporada]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Moira Rose
|
| SCHITT´S CREEK [4ª temporada]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Moira Rose
|
| SE ACABÓ EL PASTEL
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Betty
|
| SIGUE SOÑANDO
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Irma (1x12)
|
| SÍNDROME POST-DIVORCIO
|
ESCOLA, PALOMA
|
Melissa
|
| SOBREVIVIENDO A LA NAVIDAD
|
ESCOLA, PALOMA
|
Christine Valco
|
| SOLO EN CASA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Kate McCallister
|
| SOLO EN CASA 2: PERDIDO EN NUEVA YORK
|
ESCOLA, PALOMA
|
Kate McCallister
|
| TEMPLE GRANDIN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Tía Ann
|
| THE LAST OF US [serie TV] [2ª temporada]
|
ESCOLA, PALOMA
|
Gail
|
| THE STUDIO
|
ESCOLA, PALOMA
|
Patty Leigh
|
| TODO QUEDA EN CASA (1998)
|
ALONSO, LICIA
|
Beatrice Lever
|
| UN CUENTO: EL MITO DE PECOS BILL
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Calamity Jane
|
| UN GOLPE DEL DESTINO (1994)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
April Simon
|
| UN LUGAR DONDE QUEDARSE (2009) [doblaje cine 2009]
|
AVILÉS, TONI
|
Gloria Farlander
|
| UN LUGAR DONDE QUEDARSE (2009) [doblaje DVD 2009]
|
AVILÉS, TONI
|
Gloria Farlander
|
| UNA SERIE DE CATASTRÓFICAS DESDICHAS [1ª temporada]
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Dra. Georgina Orwell
|
| UNA SERIE DE CATASTRÓFICAS DESDICHAS [2ª temporada]
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Dra. Georgina Orwell
|
| UNA SERIE DE CATASTRÓFICAS DESDICHAS DE LEMONY SNICKET
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Justicia Strauss
|
| VECINOS INVASORES [animación]
|
ORDAZ, ISABEL
|
Penny
|
| VECINOS INVASORES [videojuego]
|
LARRUCEA, SALOMÉ
|
Penny
|
| VERY IMPORTANT PERROS
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Cookie Fleck
|
| WYATT EARP
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Allie Earp
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 68
|
|
|
Actores de Doblaje: 
