| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
BARR, KATHLEEN |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ACCELERACERS
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Gelorum
|
| ACCELERACERS
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Gelorum (sustitución)
|
| ANTIFAZ Y MENDOZA
|
GALLEGO, INMA
|
Antifaz
|
| BARBIE EN EL CASCANUECES
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Elizabeth / Búho
|
| BARBIE EN EL LAGO DE LOS CISNES
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Reina de las Hadas
|
| BARBIE EN EL LAGO DE LOS CISNES
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Marie
|
| BARBIE EN LA PRINCESA DE LOS ANIMALES
|
CERVANTES, CARMEN
|
Tiny
|
| BARBIE EN LA PRINCESA Y LA COSTURERA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Serafina
|
| BARBIE EN LA PRINCESA Y LA COSTURERA
|
VIVAS, SARA
|
Bertie
|
| BARBIE EN UNA AVENTURA DE SIRENAS
|
GIL, CHUS
|
Eris
|
| BARBIE EN UNA AVENTURA DE SIRENAS 2
|
MANRESA, TERESA
|
Eris
|
| BARBIE FAIRYTOPIA
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Laverna
|
| BARBIE PRESENTA: PULGARCITA
|
CANO, OLGA
|
Vanesa
|
| BARBIE Y EL CASTILLO DE DIAMANTES
|
EZQUERRA, LUISA
|
Lydia
|
| BARBIE Y LA MAGIA DE PEGASO
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Reina
|
| BARBIE Y LA MAGIA DE PEGASO
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Reina de las nubes
|
| BARBIE Y LA MAGIA DE PEGASO
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Eric
|
| BARBIE Y LA MAGIA DE PEGASO
|
CANO, OLGA
|
Esposa 1
|
| BARBIE Y LA MAGIA DEL ARCO IRIS
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Laverna
|
| BARBIE Y LAS DOCE PRINCESAS BAILARINAS [animación]
|
PASTOR, LAURA
|
Princesa Delia
|
| BARBIE Y LAS TRES MOSQUETERAS
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Hélène
|
| BARBIE Y SUS HERMANAS EN BUSCA DE LOS PERRITOS
|
BUFORN, THAIS
|
Silver
|
| BARBIE: EQUIPO DE ESPÍAS
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Violet
|
| BARBIE: LA PRINCESA DE LAS PERLAS
|
ORRA, ANNA
|
Madame Ruckus
|
| BARBIE: MARIPOSA Y LA PRINCESA DE LAS HADAS
|
GUILLÉN, ROSA
|
Gwyllion
|
| BARBIE: MERMAIDIA
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Laverna
|
| BIONICLE 3: RED DE SOMBRAS
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Rahaga Gaaki
|
| BIONICLE 3: RED DE SOMBRAS
|
CASTRO, PEPA
|
Roodaka
|
| BIONICLE: LA MÁSCARA DE LA LUZ
|
ANGULO, VICTORIA
|
Gali Nuva
|
| BLANCANIEVES Y LOS SIETE ENANITOS (1995)
|
PADOVAN, MARTA
|
Reina
|
| COLEGAS EN EL BOSQUE: UNA AVENTURA DE MIEDO
|
CHALMETA, JULIA
|
Edna
|
| CONAN EL AVENTURERO
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Mesmira
|
| CURLY, EL PERRITO
|
AVILÉS, TONI
|
Tía Judith
|
| CURLY, EL PERRITO
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Madelyn
|
| DOCTOR DIMENSIONAL
|
QUESADA, YOLANDA
|
Ann Mary Lipton
|
| DOCTOR DIMENSIONAL
|
TORRES, DIANA
|
Liz
|
| DRAGON BOOSTER
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Lance Penn
|
| ED, EDD Y EDDY
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Kevin
|
| ED, EDD Y EDDY
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Marie Tarambana
|
| EL CÓNDOR (THE CONDOR)
|
MORA, PILAR
|
Sammi
|
| EL REGRESO DE SPIDER-MAN
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Prima (1x09)
|
| EL REGRESO DE SPIDER-MAN
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Alice (1x09)
|
| EN BUSCA DE ZHU
|
COLOMER, MARTA
|
Mazhula
|
| GO FISH: ¡SALVEMOS EL MAR!
|
GARRALDA, ROCÍO
|
Christine
|
| HOT WHEELS ACCELERACERS
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Gelorum
|
| HOT WHEELS: BATTLE FORCE 5
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Agura
|
| JOHNNY TEST (2005)
|
ALDREY, CRISTINA
|
Lila Test "Mamá"
|
| JOHNNY TEST (2021) [1ª temporada]
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Lila Test
|
| JOHNNY TEST (2021) [1ª temporada]
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Blast Ketchup (1x06)
|
| JOHNNY TEST (2021) [2ª temporada]
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Lila Test
|
| KID VS. KAT
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Mildred "Millie" Burtonburger
|
| KID VS. KAT
|
VIVAS, SARA
|
Lorne
|
| KID VS. KAT
|
CERVANTES, CARMEN
|
Mr. Kat
|
| KONG: EL REY DE LOS MONOS [1ª temporada]
|
LAGO, MARGOT
|
Botila
|
| KONG: EL REY DE LOS MONOS [2ª temporada]
|
LAGO, MARGOT
|
Botila
|
| LA GRAN PELÍCULA DE ED, EDD Y EDDY
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Kevin
|
| LA GRAN PELÍCULA DE ED, EDD Y EDDY
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Marie Tarambana
|
| LA ISLA DEL TESORO (2002) [animación]
|
ROJO, RAÚL
|
Jim Hawkins
|
| LA LEYENDA DE CAMELOT
|
TRIFOL, NURIA
|
Ginebra
|
| LA LEYENDA DE CAMELOT
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Griselda
|
| LAS AVENTURAS DE SONIC EL ERIZO
|
CONESA, MATILDE
|
Mamá Robotnik
|
| LAS AVENTURAS DE SONIC EL ERIZO
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Katella (1x40)
|
| LAS NAVIDADES DE CASPER
|
OLIVA, JULIA
|
Carol Jollimore
|
| LAS PRINCESAS PINGÜINAS
|
MARCO, MARISA
|
Agonysia
|
| LAS PRINCESAS PINGÜINAS
|
DONATE, ISABEL
|
Sra. Claus
|
| LAS PRINCESAS PINGÜINAS
|
DONATE, ISABEL
|
Reina Penelope
|
| LEGO NINJAGO: EL ASCENSO DE LOS DRAGONES [1ª temporada]
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Madre de Ana
|
| LEGO NINJAGO: EL ASCENSO DE LOS DRAGONES [2ª temporada]
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Madre de Ana
|
| LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]
|
ARAMBURU, NACHO
|
Heavy Metal
|
| LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]
|
PODIO, CARMEN
|
Delara
|
| LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]
|
PINILLOS, JESÚS
|
Brad
|
| LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Gene (ep. 16)
|
| LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Misako
|
| LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Bansha
|
| LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Machia
|
| LEGO NINJAGO: MAESTROS DEL SPINJITZU [serie TV]
|
CANTARERO, AMALIA
|
Fe
|
| LITTLEST PET SHOP
|
POMAR, MARIBEL
|
Anna Twombly
|
| LITTLEST PET SHOP
|
POMAR, MARIBEL
|
Jasper Jones
|
| LLAMA LLAMA [1ª temporada]
|
ESCOLA, PALOMA
|
Abuela Llama
|
| LLAMA LLAMA [2ª temporada]
|
ESCOLA, PALOMA
|
Abuela
|
| LOS HERMANOS WILLOUGHBY
|
MONTES, LOURDES
|
Madre perfecta
|
| LOS INMORTALES: EN BUSCA DE LA VENGANZA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Moya
|
| LOS MÚSICOS DE BREMEN
|
MARTÍN, PILAR
|
Mozart
|
| LOS OSOS AMOROSOS (2007)
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Surprise Bear
|
| MASTERS DEL UNIVERSO [serie TV]
|
DOMÍNGUEZ, PILAR
|
Evil-Lyn
|
| MASTERS DEL UNIVERSO [serie TV]
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Hawk
|
| MASTERS DEL UNIVERSO [serie TV]
|
TAK, CAROLINA
|
Sirena
|
| MASTERS DEL UNIVERSO [serie TV]
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Miembro del Consejo 2 (1x01)
|
| MAX STEEL (2013) [serie de animación]
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Kat Ryan
|
| MIX MASTER: EL REY DE LAS CARTAS
|
LEMA, DANIEL
|
Ditt
|
| MY LITTLE PONY: EQUESTRIA GIRLS
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Trixie
|
| MY LITTLE PONY: EQUESTRIA GIRLS - LA LEYENDA DE EVERFREE
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Trixie Lulamoon
|
| MY LITTLE PONY: EQUESTRIA GIRLS - RAINBOW ROCKS
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Trixie Lulamoon
|
| MY LITTLE PONY: LA MAGIA DE LA AMISTAD
|
ORRA, ANNA
|
Chrysalis (2x26)
|
| MY LITTLE PONY: LA MAGIA DE LA AMISTAD
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Trixie (3x05)
|
| MY LITTLE PONY: LA MAGIA DE LA AMISTAD
|
CANO, ANNA
|
Chrysalis (canciones)
|
| MY LITTLE PONY: LA MAGIA DE LA AMISTAD
|
CALVELL, CARME
|
Trixie (1x06)
|
| MY LITTLE PONY: UNA NAVIDAD CON HIERBABUENA
|
VIVARES, CHELO
|
Nubecita
|
| MY SCENE
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Westley
|
| MY SCENE: FIESTA DE DISFRACES
|
QUESADA, YOLANDA
|
Westley
|
| PATATÍN Y PATATÓN
|
COLOMER, MARTA
|
Grand Fant
|
| POCKET DRAGONS
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Scribbles
|
| POLLY POCKET [1ª temporada]
|
APARICIO, MARTA
|
Barpein
|
| POLLY POCKET [1ª temporada]
|
GINER, MIRY
|
Capitana Roco
|
| POLLY POCKET [1ª temporada]
|
GINER, MIRY
|
Tori
|
| POLLY POCKET [1ª temporada]
|
MENGÓ, MAMEN
|
Grunwalda Grande
|
| POLLY WORLD
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Lorelai
|
| PROFUNDIDADES [2ª temporada]
|
CALVELL, CARME
|
Kaiko
|
| PROFUNDIDADES [3ª temporada]
|
CALVELL, CARME
|
Kaiko
|
| REBOOT
|
OLIVARES, ANA
|
Dot Matrix
|
| RICKY SPROCKET
|
BERDIÑAS, COVADONGA
|
Ethel
|
| RUDOLPH, EL RENO DE LA NARIZ ROJA
|
DOMÈNECH, NÚRIA
|
Rudolph (niño) (voz y canc.)
|
| RUDOLPH, EL RENO DE LA NARIZ ROJA
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Rudolph adulto (voz y canc.)
|
| RUDOLPH: LA ISLA DE LOS JUGUETES PERDIDOS
|
TRIFOL, NURIA
|
Rudolph
|
| RUDOLPH: LA ISLA DE LOS JUGUETES PERDIDOS
|
PALLEJÀ, ANA
|
Peggy, la cerdita hucha
|
| RUDOLPH: LA ISLA DE LOS JUGUETES PERDIDOS
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sra. Claus
|
| SABRINA, SECRETOS DE BRUJAS
|
BARJAS, MAXO
|
Enchantra
|
| SABRINA, SECRETOS DE BRUJAS
|
AGUADO, MAIKA
|
Tiffany Titan
|
| THE HOLLOW [serie de animación] [1ª temporada]
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Brujas
|
| TRANSFORMERS: BEAST MACHINES
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Botanica
|
| UN CUENTO DE NAVIDAD (1994) [animación]
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Belle
|
| UN CUENTO DE NAVIDAD (1994) [animación]
|
AVILÉS, TONI
|
Sra. Cratchit
|
| UN CUENTO DE NAVIDAD (1994) [animación]
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Martha Cratchit
|
| UN CUENTO DE NAVIDAD (1994) [animación]
|
ROMANO, ANNA
|
Fan Scrooge
|
| YA LLEGA NODDY [doblaje Clan TVE 2010]
|
BORRÁS, ALICIA
|
Mona Marta
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 125
|
|
|
Actores de Doblaje: 
