Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            BARBIE EN EL LAGO DE LOS CISNES | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Barbie of Swan Lake | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2003 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Animación | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            GUTIÉRREZ, EDUARDO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            GUTIÉRREZ, EDUARDO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINTONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            FAMILY HOME ENTERTAINMENT (FHE) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            FAMILY HOME ENTERTAINMENT (FHE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHERIDAN, KELLY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Barbie / Odette                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORROW, KIRBY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL                             
                  
                 | 
                 Príncipe Daniel                | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRAND, CHANTAL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YUSTE, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Shelly                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TERZO, VENUS                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORONADO, PILAR                                    
                  
                 | 
                 Lila                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAMMER, KELSEY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Rothbart                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  OLIVER, NICOLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVARES, CHELO 
                  
                 | 
                 Carlita                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORLETT, IAN JAMES                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Iván                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHEELER, MAGGIE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Odile                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOBSON, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Erasmo                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARR, KATHLEEN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Reina de las Hadas             | 
               
              
               
                |   
                  
                  STOCKDALE, GINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Reina Madre                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHALK, GARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIVERO, APARICIO                                   
                  
                 | 
                 Padre de Odette                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARR, KATHLEEN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERCIANO, BEATRIZ 
                  
                 | 
                 Marie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DRUMMOND, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Reggie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  McNEIL, SCOTT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMORÓS, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Vendedor                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOBSON, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Pueblerino rudo                | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-9-2003. También distribuida originalmente por Artisan Entertainment, Entertainment Rights y Nickelodeon Network. También producida por Mainframe Entertainment y Mattel.
               | 
        
         
            |