Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL PRÍNCIPE VALIENTE [doblaje cine 1954]



 

 Título Original: Prince Valiant
 Año de Grabación: 1954
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ALYMÁN, JULIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA-HUGO DONARELLI (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MASON, JAMES   NIETO, JESÚS  Sir Brack
  LEIGH, JANET   FÁBREGAS, ELSA  Princesa Aleta
  WAGNER, ROBERT   GARCÍA, ANTOLÍN  Príncipe Valiente
  PAGET, DEBRA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Ilene
  HAYDEN, STERLING   GORÓSTEGUI, JULIO  Sir Gawain
  McLAGLEN, VICTOR   AGUILERA, MANUEL  Boltar
  CRISP, DONALD   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Rey Aguar
  AHERNE, BRIAN   DE JUAN, MANUEL  Rey Arturo
  JONES, BARRY   ALYMÁN, JULIO  Rey Luke
  PHILIPS, MARY   MONEDERO, MARI CARMEN  Reina
  CONWAY, TOM   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Sir Kay
  RENNIE, MICHAEL   PECKER, JOSÉ LUIS  Narrador inicial
  BRAND, NEVILLE   RIVAS, DOMINGO  Jefe de los guerreros vikingos
  OGG, SAMMY   HERNÁNDEZ, TONY  Joven paje
  VIVIAN, PERCIVAL   BAÑÓ, VICENTE  Doctor
  DAVIDSON, JOHN (I)   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Monje
  OWEN, TUDOR   ALYMÁN, JULIO  Monje
  SPIKER, RAY   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Gorlock
  CARNERA, PRIMO   PANIAGUA, SANTOS  Sligon
  MEGOWAN, DON   BAÑÓ, VICENTE  Sir Lancelot
  (DESCONOCIDO)   PECKER, JOSÉ LUIS  Presentador del torneo
  (DESCONOCIDO)   PECKER, JOSÉ LUIS  Guardia
  (DESCONOCIDO)   RIVAS, DOMINGO  Vikingo
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Vikingo
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Vikingo
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Vikingo
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Caballero
  (DESCONOCIDO)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Doctor con Valiente
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Rey vikingo
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Caballero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-4-1954 y en España en Madrid el 16-2-1955.

Doblada a finales de 1954.

Emitida por TVE el 15-6-1966.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2006. Ampliada por él mismo en agosto de 2012.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7761
 Actores Originales: 140615
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2799
 Productoras: 7615
 Agencias: 75


 Películas: 29569
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com