Portal en permanente actualización: 7 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: LEIGH, JANET
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUIÉN ERA ESA CHICA? [doblaje TVE 1975]   TORCAL, SELICA  Ann Wilson
  78/52: LA ESCENA QUE CAMBIÓ EL CINE   ALDABÓ, ROSER  Janet Leigh
  ALFRED HITCHCOCK: LA FICCIÓN SIN LÍMITES   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Janet Leigh
  AMOR A REACCIÓN [doblaje cine 1957]   CONESA, MATILDE  Anna Marladovna/Olga Orlief
  AMOR A REACCIÓN [doblaje DVD 2011]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Anna Marladovna/Olga Orlief
  AMOR A REACCIÓN [doblaje TVE 1999]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Anna Marladovna/Olga Orlief
  CHARLTON HESTON: UN HOMBRE PARA TODO   SAINZ, MARTA  Janet Leigh
  COLOMBO (05x01): LA DAMA OLVIDADA [doblaje Telecinco 1992]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Grace Wheeler Willis
  COLORADO JIM   JOFRE, ELVIRA  Lina Patch
  CORAZA NEGRA [doblaje cine 1954]   CASALS, MARIBEL  Lady Ana de Mackworth
  CORAZA NEGRA [doblaje TVE 1986]   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Lady Anne de Mackworth
  DIAMANTES A GOGÓ   SOLÁ, MARÍA LUISA  Mary Ann
  EL DANUBIO ROJO   FÁBREGAS, ELSA  Maria Buhlen
  EL GRAN HOUDINI   FÁBREGAS, ELSA  Bess Houdini
  EL MENSAJERO DEL MIEDO (1962)   MORANDO, CARMEN  Eugenie Rose "Rosie" Chaney
  EL MUNDO DE LAS PELÍCULAS DE FANTASÍA DE GEORGE PAL   MARCO, MARISA  Janet Leigh
  EL PRÍNCIPE VALIENTE [doblaje cine 1954]   FÁBREGAS, ELSA  Princesa Aleta
  EL PRÍNCIPE VALIENTE [doblaje TVE 1981]   LUNA, DELIA  Princesa Aleta
  ESCLAVOS DEL PECADO   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Cherry McMahon
  ESTRELLAS DE HOLLYWOOD   DÍAZ, AZUCENA  Janet Leigh
  FESTIVAL DEL CINE DE TERROR   MARTORELL, MARTA  Janet Leigh
  HALLOWEEN H20 (20 AÑOS DESPUÉS)   FÁBREGAS, ELSA  Norma Watson
  HARPER, INVESTIGADOR PRIVADO   LOMBARTE, CARMEN  Susan Harper
  IT´S A BIG COUNTRY - AN AMERICAN ANTHOLOGY [doblaje DVD 2014]   GISPERT, YOLANDA  Rosa Szabo Xenophon
  KID RODELO   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Nora
  LA DINASTÍA DE LOS FORSYTE   FÁBREGAS, ELSA  June Forsyte
  LA LARGA NOCHE DE LA FURIA   ESTEBAN, LUCÍA  Gerry Bennett
  LA NIEBLA (1980)   FÁBREGAS, ELSA  Kathy Williams
  LAS CHICAS MALAS DEL VALLE   DEL PUY, MARÍA  Sra. Witt
  LAS COLINAS DE MI TIERRA   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Margit Mitchell
  LETRA Y MÚSICA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Dorothy Feiner Rodgers
  LOS BLUES DE PETE KELLY   CASTRO, MARI PE  Ivy Conrad
  LOS VIKINGOS   MORANDO, CARMEN  Morgana
  LUCES DE BROADWAY [doblaje cine 1955]   LOMBARTE, CARMEN  Nancy Peterson
  LUCES DE BROADWAY [doblaje TVE 1992]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Nancy Peterson
  MI HERMANA ELENA [doblaje cine 1955]   DE LUNA, JOSEFINA  Elena Sherwood
  MI HERMANA ELENA [doblaje TVE 1975]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Eileen Sherwood
  MUJERCITAS (1949) [doblaje cine 1950]   FÁBREGAS, ELSA  Margaret "Meg" March
  MUJERCITAS (1949) [doblaje cine 1972]   RUBIO, MARÍA LUISA  Margaret "Meg" March
  PEPE   DE LUNA, JOSEFINA  Janet Leigh
  PRISIONERO DE SU TRAICIÓN   MORANDO, CARMEN  Karen Stephanson
  PSICOSIS (1960) [doblaje cine 1961]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Marion Crane
  PSICOSIS (1960) [doblaje TVE 1979]   SIMÓN, ANA MARÍA  Marion Crane
  SAFARI (1956) [doblaje autonómicas 1994]   HOYOS, MERCEDES  Linda
  SAFARI (1956) [doblaje cine 1957]   DEL PUY, MARÍA  Linda Latham
  SCARAMOUCHE [doblaje cine 1952]   JOFRE, ELVIRA  Alina de Gavrillac
  SCARAMOUCHE [doblaje cine 1970]   GUIÑÓN, ROSA  Aline de Gavrillac
  SED DE MAL [doblaje cine 1961]   MORANDO, CARMEN  Susan Vargas
  SED DE MAL [doblaje DVD 2003]   CASTRO, PEPA  Susan "Susie" Vargas
  SED DE MAL [doblaje TVE 1993]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Susie Vargas
  TRES EN UN SOFÁ   SOLÁ, MARÍA LUISA  Dra. Elizabeth Acord
  UN BESO PARA BIRDIE [doblaje cine 1964]   HONRUBIA, CELIA  Rosa de León
  UNA MUJER SIN AMOR   FÁBREGAS, ELSA  Gert Meredith
  VACACIONES SIN NOVIA [doblaje cine 1959]   JOFRE, ELVIRA  Teniente Vicki Loren
  VACACIONES SIN NOVIA [doblaje TVE 2000]   LLEONART, MARÍA JESÚS  Teniente Vicki Loren
  VIVIENDO SU VIDA [doblaje cine 1958]   MORANDO, CARMEN  Wally Cook
  VIVIENDO SU VIDA [doblaje Telecinco 1991]   SANTIGOSA, PILAR  Wally Cook
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FÁBREGAS, ELSA
8
MORANDO, CARMEN
5
HERRANZ, MARI ÁNGELES
3
JOFRE, ELVIRA
3
SOLÁ, MARÍA LUISA
3
DE LUNA, JOSEFINA
2
DEL PUY, MARÍA
2
DÍAZ, MARÍA DOLORES
2
GARCÍA, ANA ÁNGELES
2
LLEONART, MARÍA JESÚS
2
LOMBARTE, CARMEN
2
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
2
ALDABÓ, ROSER
1
CASALS, MARIBEL
1
CASTRO, MARI PE
1
CASTRO, PEPA
1
CONESA, MATILDE
1
DÍAZ, AZUCENA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
GISPERT, YOLANDA
1
GONZÁLEZ, ÁNGELA
1
GUIÑÓN, ROSA
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
HONRUBIA, CELIA
1
HOYOS, MERCEDES
1
LUNA, DELIA
1
MARCO, MARISA
1
MARTORELL, MARTA
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SAINZ, MARTA
1
SANTIGOSA, PILAR
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1
TORCAL, SELICA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 57




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7824
 Actores Originales: 141821
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29771
 Series TV: 6394
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com