Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CRISP, DONALD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUÉ VERDE ERA MI VALLE! [doblaje cine 1967]   DOMINGO, BENJAMÍN  Gwilym Morgan
  ADORABLE ENEMIGA [doblaje TVE 1978]   DOMINGO, BENJAMÍN  Liam Burke
  AQUELLA CIERTA MUJER [doblaje DVD 2014]   VARELA, JORDI  Merrick, Sr.
  CIUDAD DE CONQUISTA [doblaje TVE 1985]   CALVO, RAFAEL LUIS  Scotty MacPherson
  CUMBRES BORRASCOSAS (1939) [doblaje cine 1944]   DE DIEGO, JUAN  Dr. Kenneth
  CUMBRES BORRASCOSAS (1939) [doblaje TVE 1978]   SEMPSON, PEDRO  Dr. Kenneth
  CUNA DE HÉROES   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Viejo Martin
  EL CACHORRO DE LASSIE [doblaje TVE 1980]   DOMINGO, BENJAMÍN  Sam Carraclough
  EL CHICO DE OKLAHOMA   ARIAS, SALVADOR  Juez Hardwick
  EL DESAFÍO DE LASSIE   LENS, JOAQUÍN  "Jock" Gray
  EL EXTRAÑO CASO DEL DOCTOR JEKYLL   MARTORI, RAMÓN  Sir Charles Emery
  EL HALCÓN DEL MAR [doblaje TVE 1985]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Sir John Burleson
  EL HOMBRE DE LARAMIE   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Alec Waggoman
  EL PRÍNCIPE VALIENTE [doblaje cine 1954]   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Rey Aguar
  EL PRÍNCIPE VALIENTE [doblaje TVE 1981]   SEMPSON, PEDRO  Rey Aguar
  EL REY DEL TABACO [doblaje TVE 1971]   SANTOS, JOSÉ MARÍA  James Singleton
  EL ÚLTIMO HURRA [doblaje Antena 3 1990]   MUÑOZ, JOAQUÍN  Cardenal Martin Burke
  EL ÚLTIMO HURRA [doblaje TVE 1974]   BORRÁS, JOAN  Cardenal Martin Burke
  EL VALLE DEL DESTINO [doblaje cine 1947]   MUÑIZ, JUAN DE DIOS  William Scott
  EL VALLE DEL DESTINO [doblaje TVE 1991]   CRESPO, ANTONIO  William Scott
  FIEBRE EN LA SANGRE   DE JUAN, MANUEL  Abuelo Zubulon Spencer
  FUEGO DE JUVENTUD [doblaje vídeo 1987]   REVILLA, CARLOS  Sr. Brown
  JEZABEL [doblaje cine 1951]   IBÁÑEZ, JUAN  Dr. Livingstone
  JEZABEL [doblaje DVD 2006]   GARCÍA, CLAUDI  Dr. Livingstone
  JEZABEL [doblaje TVE 1973]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Dr. Livingstone
  JUÁREZ [doblaje TVE 1978]   VIDRIALES, JOAQUÍN  Mariscal Achille Bazaine
  LA CADENA INVISIBLE [doblaje cine 1947]   MUÑIZ, JUAN DE DIOS  Sam Carraclough
  LA CADENA INVISIBLE [doblaje TVE 1981]   MATEO, FERNANDO  Sam Carraclough
  LA CARGA DE LA BRIGADA LIGERA [doblaje cine 1947]   MENÉNDEZ, JESÚS   Coronel Campbell
  LA CARGA DE LA BRIGADA LIGERA [doblaje cine 1963]   CORSELLAS, ARSENIO  Coronel Campbell
  LA MUJER DE FUEGO [doblaje TVE 1991]   PIQUER, FRANCISCO  Sheriff Jim Crew
  LA SOLTERONA [doblaje TVE 1973]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Dr. Lanskell
  LAS COLINAS DE MI TIERRA   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Drumsheugh
  LAS HERMANAS [doblaje TVE 1983]   NÚÑEZ, JULIO  Tim Hazelton
  LAS VIDAS PRIVADAS DE ELIZABETH Y ESSEX [doblaje DVD 2005]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Francis Bacon
  LAS VIDAS PRIVADAS DE ELIZABETH Y ESSEX [doblaje TVE 1984]   PEÑA, FELIPE  Francis Bacon
  LOS SUEÑOS DE NELLO   DE JUAN, MANUEL  Jehan Daas
  MARÍA ESTUARDO [doblaje TVE 1969]   GORÓSTEGUI, JULIO  Lord Huntley
  MÁS RÁPIDO QUE EL VIENTO   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Dennis Deneen
  PARNELL [doblaje TVE 1991]   REPARAZ, RAMÓN  Michael Davitt
  POLYANA [doblaje cine 1961]   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Alcalde Karl Warren
  POLYANA [doblaje vídeo 1986]   NÚÑEZ, JULIO  Alcalde Karl Warren
  REBELIÓN A BORDO (1935) (LA TRAGEDIA DE LA BOUNTY) [doblaje cine 1970]   OJÍNAGA, CÉSAR  Burkitt
  SANGRE GITANA [doblaje TVE 1981]   ARENZANA, FRANCISCO  Dr. McQueen
  SMITH EL SILENCIOSO   IBÁÑEZ, JUAN  Barney Rebstock
  SVENGALI [redoblaje]   MUNTADA, EDUARDO  El escocés
  UNA MUJER SE REBELA [doblaje TVE 1981]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Juez Thistlewaite
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
4
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
4
DOMINGO, BENJAMÍN
3
DE JUAN, MANUEL
2
IBÁÑEZ, JUAN
2
MUÑIZ, JUAN DE DIOS
2
NÚÑEZ, JULIO
2
SEMPSON, PEDRO
2
ARENZANA, FRANCISCO
1
ARIAS, SALVADOR
1
BORRÁS, JOAN
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
CRESPO, ANTONIO
1
DE DIEGO, JUAN
1
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GORÓSTEGUI, JULIO
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
LENS, JOAQUÍN
1
MARTORI, RAMÓN
1
MATEO, FERNANDO
1
MENÉNDEZ, JESÚS
1
MUNTADA, EDUARDO
1
MUÑOZ, JOAQUÍN
1
OJÍNAGA, CÉSAR
1
PEÑA, FELIPE
1
PIQUER, FRANCISCO
1
REPARAZ, RAMÓN
1
REVILLA, CARLOS
1
SANTOS, JOSÉ MARÍA
1
VARELA, JORDI
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 47




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7762
 Actores Originales: 140630
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2799
 Productoras: 7616
 Agencias: 75


 Películas: 29570
 Series TV: 6317
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2315
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com