Portal en permanente actualización: 2 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: RICHARDSON, MIRANDA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS [miniserie TV]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Reina de Corazones
  BAILAR CON UN EXTRAÑO   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Ruth Ellis
  BELLE   CARPINTERO, CARMEN  Lady Ashford
  BLANCANIEVES   ANGULO, VICTORIA  Reina Elspeth
  CHICKEN RUN (EVASIÓN EN LA GRANJA)   SOTO, AMPARO  Sra. Tweedy
  CHURCHILL   MONTALÁ, MERCEDES  Clementine Churchill
  DIEZ NEGRITOS [miniserie TV]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Emily Brent
  EL APRENDIZ DE MERLÍN   CANO, OLGA  La Dama del Lago
  EL CUENTACUENTOS   MASSIP, MARÍA  Bruja (1x06)
  EL FANTASMA DE LA ÓPERA (2004)   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Madame Giry (texto/canciones)
  EL HOMBRE QUE HACÍA MILAGROS   ANGELAT, MARTA  María Magdalena
  EL IMPERIO DEL SOL   PEÑA, VICKY  Sra. Victor
  EL PRÍNCIPE PERDIDO   ALONSO, LICIA  Reina Mary
  EL PRÍNCIPE Y YO   ANGELAT, MARTA  Reina Rosalind
  EL REY Y YO [animación]   GARCÍA VALERO, CONCHA  Anna Leonowens
  EL SUEÑO DEL MONO LOCO   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Marilyn
  FRED CLAUS, EL HERMANO GAMBERRO DE SANTA CLAUS   PEÑA, VICKY  Annette Claus
  GET CARTER: ASESINO IMPLACABLE   ANGELAT, MARTA  Gloria Carter
  GOOD OMENS (BUENOS PRESAGIOS)   CUBILLO, RAQUEL  Madame Tracy
  HARRY POTTER Y EL CÁLIZ DE FUEGO   SOLA, ALBA  Rita Skeeter
  HERIDA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Ingrid Fleming
  iBOY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Abuela
  JUEGO DE LÁGRIMAS [doblaje cine 1993]   SANTIGOSA, PILAR  Jude
  JUEGO DE LÁGRIMAS [doblaje DVD 2005]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Jude
  KANSAS CITY   ANGELAT, MARTA  Carolyn Stilton
  LA FUERZA DEL CARIÑO: LA HISTORIA CONTINÚA   RUBIELLA, PILAR  Patsy Carpenter
  LA GRAN RUEDA DEL PODER   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dinah Pellarin
  LA NOCHE Y EL MOMENTO   ANGELAT, MARTA  Julie
  LA REINA VICTORIA (2009)   ALONSO, LICIA  Duquesa de Kent
  LA VÍBORA NEGRA   PERIS, MARÍA JOSÉ  Reina Elisabeth I/Enf. Mary
  LA VÍBORA NEGRA VIAJA EN EL TIEMPO   ERDOZIA, MÓNICA  Elizabeth
  LAS HORAS   ANGELAT, MARTA  Vanessa Bell
  LLAMA UN INSPECTOR   CASADO, FÁTIMA  Sybil Birling
  LOS AÑOS DORADOS DE HOLLYWOOD   LÓPEZ, ROSA  Eva Braun
  MERLÍN (1998) [miniserie TV]   CANO, OLGA  Reina Mab
  MERLÍN (1998) [miniserie TV]   GARCÍA OLIVARES, ANA  La Dama del Lago
  PAGO JUSTO   CASTRO, PEPA  Barbara
  PATRIA   TORCAL, SELICA  Charlie Maguire
  PROVOKED   AVILÉS, TONI  Veronica Scott
  PUFFBALL   ANGULO, VICTORIA  Mabs Tucker
  SALVANDO LAS APARIENCIAS   PANEQUE, PILI  Catherine Kenney
  SLEEPY HOLLOW   SOLÁ, MARÍA LUISA  Mary Van Tassel / Bruja
  SLEEPY HOLLOW: DETRÁS DE LA LEYENDA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Miranda Richardson
  SPIDER   ANGELAT, MARTA  Yvonne/Cleg/Wilkinson
  STRONGER   MONTALÁ, MERCEDES  Patty Bauman
  TESTAMENTO DE JUVENTUD   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Sra. Lorimer
  THE ACTORS   MONTALÁ, MERCEDES  Sra. Magnani
  TODA UNA MUJER [doblaje TVE 1985]   MASSIP, MARÍA  Paula McGill Amory
  TODO POR AMOR (1998)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Susan Gilchrist
  TOM Y VIV   ANGELAT, MARTA  Vivienne Haigh-Wood
  TOQUE DE QUEDA   DONATE, ISABEL  Lou Collins
  UN ABRIL ENCANTADO (1991)   PORCEL, PALOMA  Rose Arbuthnot
  UN MUNDO SIN FIN   ESTEBAN, LUCÍA  Madre Cecilia
  UNDERWORLD: MUNDO SUBTERRÁNEO   PASTOR, MERCEDES  Oriel
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ANGELAT, MARTA
8
SOLÁ, MARÍA LUISA
5
GARCÍA, ANA ÁNGELES
4
MONTALÁ, MERCEDES
3
ALONSO, LICIA
2
ANGULO, VICTORIA
2
CANO, OLGA
2
MASSIP, MARÍA
2
PEÑA, VICKY
2
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
2
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
2
AVILÉS, TONI
1
CARPINTERO, CARMEN
1
CASADO, FÁTIMA
1
CASTRO, PEPA
1
CUBILLO, RAQUEL
1
DONATE, ISABEL
1
ERDOZIA, MÓNICA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
GARCÍA OLIVARES, ANA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
LÓPEZ, ROSA
1
PANEQUE, PILI
1
PASTOR, MERCEDES
1
PERIS, MARÍA JOSÉ
1
PORCEL, PALOMA
1
RUBIELLA, PILAR
1
SANTIGOSA, PILAR
1
SOLA, ALBA
1
SOTO, AMPARO
1
TORCAL, SELICA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 54




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7820
 Actores Originales: 141724
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 597
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1194
 Distribuidoras Originales: 2826
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29760
 Series TV: 6386
 Musicales: 104
 Animación: 1723
 Documentales: 2368
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 996
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com