Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EMPIRE FALLS
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Empire Falls
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: ESTEBAN, LUCÍA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: ABAIRA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HARRIS, ED   PORCAR, LUIS  Miles Roby
  HOFFMAN, PHILIP SEYMOUR   JIMÉNEZ, GABRIEL  Charlie Mayne
  HUNT, HELEN   HERNANDO, BEGOÑA  Janine Roby
  NEWMAN, PAUL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Max Roby
  WRIGHT, ROBIN   ANGULO, VICTORIA  Grace Roby
  QUINN, AIDAN   GIL, JOSÉ LUIS  David Roby
  WOODWARD, JOANNE   NÚÑEZ, CONCHITA  Francine Whiting
  FARINA, DENNIS   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Walt Comeau
  FICHTNER, WILLIAM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Jimmy Minty
  PARSONS, ESTELLE   ROMERO, MARÍA  Bea
  RUSSELL, THERESA   ESCOLA, PALOMA  Charlene
  BURTON, KATE   VICTORIA, CRISTINA  Cindy Whiting
  DeMUNN, JEFFREY   MAS, LUIS  Horace
  MORGAN, TREVOR   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Zack Minty
  PANABAKER, DANIELLE   BLÁZQUEZ, INÉS  Christina "Tick" Roby
  ROBERTSON, DELIA   GALLEGO, INMA  Candace
  PINE, LARRY   LARA, CHEMA  Otto Mayer / Narrador
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-5-2005.

Consta de 2 episodios.

También producida por Marc Platt Productions, Aspetuck Productions, Falls Films Inc. y Stone Village Pictures.

Datos de Gabriel Jiménez y Sergio García Marín por cortesía de Guille Skye, Jaume13 y The1996Alvaro.