| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
YU-GI-OH! GX |
|
| Título
Original: Yu-Gi-Oh! GX |
|
| Año
de Estreno: 2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MORATALLA, CHOLO
|
| Traductor:
GÁLVEZ, DIEGO
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
KENN
|
JARA, IVÁN
|
Jaden Yuki |
|
SUZUKI, MASAMI
|
MORENO, ADOLFO
|
Syrus Truesdale |
|
KOBAYASHI, SANAE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Alexis Rhodes |
|
MAEDA, TAKESHI
|
MORATALLA, CHOLO
|
Zane Truesdale |
|
MATSUNO, TAIKI
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Chazz Princeton |
|
MASUDA, YUUKI
|
LOGAR JR., JUAN
|
Bastion Misawa |
|
YAMAGUCHI, KAPPEI
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Amnael / Prof. Lyman Banner |
|
UEDA, YÛJI
|
ROMERO, RAFA
|
Harrington Rosewood |
|
HASU, TAKEHIRO
|
HERNÁN, DAVID
|
Chumley Huffington |
|
SHIMIZU, HIROSHI
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Dr. Vellian Crowler |
|
GÔRI, DAISUKE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Sr. Huffington |
|
YUSA, KÔJI
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Atticus Rhodes |
|
IWASAKI, MASAMI
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Canciller Sheppard |
|
NAGAHAMA, MARIKO
|
PALACIOS, LAURA
|
Sra. Dorothy |
|
YACHI, TOMOMI
|
MARTÍN, PILAR
|
Jasmine |
|
NAGAHAMA, MARIKO
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Mindy |
|
NEYA, MICHIKO
|
CERVANTES, CARMEN
|
Fonda Fontaine |
|
ISHIBASHI, MIKA
|
SEVILLA, PABLO
|
Raizou Mototani |
|
IWAMA, KENJI
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Taiyou Torimaki |
|
HIRANO, TAKAHIRO
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Slade Princeton |
|
TOMITA, MAKOTA
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Jagger Princeton |
|
KAZAMA, SHUNSUKE
|
SEVILLA, PABLO
|
Yugi Muto (1x01) |
|
WAKAMOTO, NORIO
|
JOVER, EDUARDO
|
Titan (1x05,x06,x41) |
|
TAKEMOTO, EIJI
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Para (1x10,x11) |
|
NISHIMURA, HITOSHI
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Dox (1x10, 1x11) |
|
KIUCHI, HIDENOBU
|
MORATALLA, CHOLO
|
Wheeler (1x13) |
|
HIRANO, TAKAHIRO
|
PINILLOS, JESÚS
|
Torrey (1x14) |
|
TSURUOKA, SATOSHI
|
ADÁN, PABLO
|
Jinzo (1x14) |
|
HIGUCHI, CHIEKO
|
VIVARES, CHELO
|
Brier (1x16) |
|
HINO, SATOSHI
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Dimitri (1x18,x19) |
|
SENDAI, ERI
|
YUSTE, CRISTINA
|
Blair Flannigan (1x20) |
|
NAKAMURA, DAIKI
|
MANIEGA, JESÚS
|
Gerard (1x21,x22) |
|
WATANABE, KEI
|
MOLINA, CHELO
|
Belowski (1x23) |
|
IZUMI, HISASHI
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Canciller Foster (1x24,25,26) |
|
MIZUTANI, YÛKO
|
VELASCO, OLGA
|
Yasmine (1x27,x28) |
|
SHIMADA, BIN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Guardian jefe tumba (1x27,x28) |
|
IRIE, KANAKO
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Camula (1x31,x32,x33) |
|
TSUDA, KENJIRÔ
|
BOSCH, EDUARDO
|
Kaibaman (1x34) |
|
TSUDA, KENJIRÔ
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Seto Kaiba (1x35) |
|
KUSUNOKI, TAITEN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Inspector Zaloog (1x39) |
|
NAKAO, YUKI
|
YUSTE, CRISTINA
|
Hija del mago oscuro (1x42) |
|
KATSU, ANRI
|
BOSCH, EDUARDO
|
Pierre (1x43) |
|
NISHIMATSU, KAZUHIKO
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Almirante (1x38) |
|
MIYANO, MAMORU
|
CABRERA, FERNANDO
|
Abidos III (1x40) |
|
IWAMA, KENJI
|
PINILLOS, JESÚS
|
Ojama Negro / Ficha Ojama |
|
TAMURA, REN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Doctor (1x13) |
|
MUGIHITO
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Kagemaru (primeros episodios) |
|
MUGIHITO
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Kagemaru |
|
CANNA, NOBUTOSHI
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Kagemaru joven (1x48, 49) |
|
KOMIYA, KAZUE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Tania (1x36, 1x37) |
|
TAKASUGI, JIROU JAY
|
MORATALLA, CHOLO
|
Maximillion Pegasus (1x50) |
|
NAGAHAMA, MARIKO
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Ojama Amarillo |
|
SHIMOZAKI, HIROSHI
|
(DESCONOCIDO)
|
Ojama Verde |
|
KANEKO, HOLLY
|
TENA, PEDRO
|
Beauregard (1x16) |
|
TAAIZAN, TARA
|
VAQUERO, PACO
|
Damon (1x17) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVAS, SARA
|
Chick (1x39) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Repartidor (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Líder esc. disciplin. (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Capitán (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Comentarista (1x35) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Rey Ojama (1x39) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Momia (1x40) |
|
(VOZ)
|
LOGAR JR., JUAN
|
Títulos (a veces) |
|
(VOZ)
|
MORATALLA, CHOLO
|
Títulos (a veces) |
|
(VOZ)
|
HERNÁN, DAVID
|
Voz de "En el último capítulo" |
|
(VOZ)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Inserto de "Continuará" (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEVILLA, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, CHOLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁN, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINILLOS, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MARIANO
|
Voces adicionales (1x20) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 6-10-2004 y en España el 4-9-2006. Consta de 4 temporadas y 180 episodios. Solo se doblaron 52 episodios. También distribuida originalmente por Konami Computer Entertainment. Ficha ampliada por Calros e Iván Postigo con datos de Scorpion, Guille Skye, Jasper Allorn, Usuario8888, Borjito2 y Eisenheim el Ilusionista en abril de 2013 y noviembre de 2016. Ampliada y corregida con datos de Borjito2 en marzo de 2024.
|
| |
|
|
