|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
ARIZONA (1939) [doblaje TVE 1986] |
|
Título
Original: Destry Rides Again |
|
Año
de Estreno: 1986 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
DIETRICH, MARLENE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Frenchy |
STEWART, JAMES
|
LARA, ANTONIO
|
Thomas Jefferson Destry Jr. |
AUER, MISCHA
|
CRESPO, ANTONIO
|
Boris Callahan |
DONLEVY, BRIAN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Kent |
WINNINGER, CHARLES
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Wash Dimsdale |
HINDS, SAMUEL S.
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Alcalde Slade |
MERKEL, UNA
|
GALLEGO, JULIA
|
Lily Belle Callahan |
HERVEY, IRENE
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Janice Tyndall |
CARSON, JACK
|
MOLINA, PEDRO
|
Jack Tyndall |
YARBO, LILLIAN
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Clara |
McFADDEN, TOM
|
LÁZARO, MANUEL
|
Lem Claggett |
BRISSAC, VIRGINIA
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Sophie Claggett |
JENKINS, ALLEN
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Gyp Watson |
KING, JOE
|
GIL, VICENTE
|
Sheriff Keogh |
INGRAHAM, LLOYD
|
FREIXAS, EMILIO
|
Hombre con conejos |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-12-1939 y en España en Barcelona y en Madrid el 24-4-1943. Doblaje realizado para su pase por TVE el 24-7-1986, dentro de un extenso ciclo dedicado a Marlene Dietrich. Título insertado posteriormente.....Antonio Villar. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García en enero de 2019.
|
|
|
|