Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA LOCA AVENTURA DEL MATRIMONIO [doblaje vídeo 1992]
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: She´s Having a Baby
 Año de Estreno: 1992
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de mezclas: PERAMOS, FRANCISCO

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BACON, KEVIN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Jefferson "Jake" Briggs
  BALDWIN, ALEC   AYONES, MIGUEL  Davis McDonald
  McGOVERN, ELIZABETH   EZQUERRA, LUISA  Kristen "Kristy" Briggs
  WINDOM, WILLIAM   FRANQUELO, JAVIER  Russ Bainbridge
  DAMON, CATHRYN   OLIER, MARI LUZ  Gayle Bainbridge
  RAY, JAMES   GASPAR, LUIS  Jim Briggs
  ERWIN, BILL   NOGUERAS, FERNANDO  Abuelo
  DUGAN, DENNIS   DEL HOYO, PABLO  Bill
  LEONG, AL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Fotógrafo
  MOCKUS SR., ANTHONY   MORENO, EDUARDO  Sacerdote
  GARCÍA LORCA, ISABEL   BELDA, ROSA MARÍA  Chica de fantasía
  AYKROYD, DAN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Dan Aykroyd
  CANDY, JOHN   AYONES, MIGUEL  John Candy
  RATZENBERGER, JOHN   CAZORLA, ENRIQUE  John Ratzenberger
  JOHNSON, MAGIC   ZÚÑIGA, MIGUEL  Magic Johnson
  SHEEDY, ALLY   EZQUERRA, LUISA  Ally Sheedy
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Morty
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-2-1988 y en España el 14-10-1988.

Emitida por Telecinco el 31-5-1992 a las 15:30 h.

También producida por Hughes Entertainment y Seven Stars Film Partners.

Ficha ampliada por Iván Postigo.