Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA LEYENDA DE TERRAMAR
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Legend of Earthsea
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: ADÁN, PABLO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: ABAIRA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  ASHMORE, SHAWN   SAUDINÓS, JORGE  Ged
  KREUK, KRISTIN   VELASCO, OLGA  Tenar
  ROSSELLINI, ISABELLA   SANTIGOSA, PILAR  Gran Sacerdotisa Thar
  GLOVER, DANNY   HERNÁNDEZ, PACO  Ogion
  ROCHÉ, SEBASTIAN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Rey Tygath
  CALVERT, JENNIFER   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Kossil
  HILDRETH, MARK   LOGAR JR., JUAN  Jasper
  SCARFE, ALAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Archimago
  JULIANI, ALESSANDRO   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Skiorch
  KARPLUK, ERIN   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Diana
  TENCH, JOHN   ADÁN, PABLO  General Doar
  PHILLIPS, BETTY   ROMERO, MARÍA  Marion
  ISABELLE, KATHARINE   MARTÍN, PILAR  Yarrow
  GAUTHIER, CHRIS   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Algarrobo
  WARD, DAVE ´SQUATCH´   ROVIRA, JUAN LUIS  Dunian, padre de Ged
  BRITTON, CHRIS   ADÁN, PABLO  Maestro Invocador
  KENT, PETER   ADÁN, PABLO  Dragón
  HOLLAND, ANTONY   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Maestro Nombrador
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Capitán del barco
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Maestro de transformación
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Canadá en 2004, en EE.UU. el 13-12-2004 y en España el 3-9-2005.

Consta de 2 episodios.

También distribuida originalmente por Sonar Entertainment (II).

También producida por Bender Brown Productions y Hallmark Entertainment.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2 en abril de 2012.