Portal en permanente actualización: 1 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HILDRETH, MARK
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ACTION MAN (2000) [1ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Alex Mann / Action Man
  ACTION MAN (2000) [2ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Alex Mann / Action Man
  AMERICAN PASTORAL (PASTORAL AMERICANA)   RAFEL, ORIOL  Agente Dolan
  BARBIE EN LA PRINCESA Y LA COSTURERA   RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL  Rey Dominick
  BARBIE Y LA MAGIA DE PEGASO   RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL  Aidan
  BARBIE Y LAS TRES MOSQUETERAS   RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL  Príncipe Louis
  BOTS MASTERS   ROCHA, DAVID  Zip "ZZ" Zulander
  CONAN Y LOS JÓVENES AVENTUREROS   SAUDINÓS, ÁLEX  Draegan
  EL PRÍNCIPE DRAGÓN [4ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Chert
  EL PRÍNCIPE DRAGÓN [7ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Chert
  GRITOS EN LA NOCHE [serie TV]   PULIDO, JUAN AMADOR  Tim (1x09)
  HOT WHEELS: BATTLE FORCE 5   LORENZO, JULIO  Vert
  HULK Y LOS AGENTES DE S.M.A.S.H. [1ª temporada]   JOVER, EDUARDO  Deathlok (1x22)
  LA LEYENDA DE TERRAMAR   LOGAR JR., JUAN  Jasper
  LA ZONA MUERTA [serie TV] [1ª temporada]   SEVILLA, PABLO  Malcolm (1x07)
  LEGO NINJAGO: EL ASCENSO DE LOS DRAGONES [1ª temporada]   SIURANA, JOSÉ LUIS  Crag-Nor
  LOS TUDOR [3ª temporada]   DE GRACIA, ÁNGEL  Cardenal Reginald Pole
  MY SCENE   ZANNI, MARC  Sutton
  NINGUNA NOCHE ES DEMASIADO LARGA   PAREJA, GABRIEL  James Gilman
  PASADO PERFECTO   ROMERO, RAFA  Rusty Walker
  RESURRECTION [serie TV] [1ª temporada]   ROBLES, DAVID  Pastor Tom Hale
  RESURRECTION [serie TV] [1ª temporada]   DANS, RAÚL  Pastor Tom Hale (1x01-03)
  RESURRECTION [serie TV] [2ª temporada]   ROBLES, DAVID  Pastor Tom Hale
  RIZZOLI & ISLES [3ª temporada]   GIMENO, MANUEL  Tom MaCGregor Jr. (3x05)
  SOBRENATURAL [serie TV] [4ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Adam Benson (4x14)
  THE HOLLOW [serie de animación] [1ª temporada]   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Rarito
  THE HOLLOW [serie de animación] [2ª temporada]   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Rarito
  THEY (ELLOS)   ESCOBAR, RICARDO  Troy
  V (2009)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Joshua
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL
3
DEL HOYO, PABLO
2
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
2
ROBLES, DAVID
2
(DESCONOCIDO)
1
DANS, RAÚL
1
DE GRACIA, ÁNGEL
1
ESCOBAR, RICARDO
1
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
1
GIMENO, MANUEL
1
JOVER, EDUARDO
1
LOGAR JR., JUAN
1
LORENZO, JULIO
1
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
1
PAREJA, GABRIEL
1
PULIDO, JUAN AMADOR
1
RAFEL, ORIOL
1
ROCHA, DAVID
1
ROMERO, RAFA
1
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
1
SAUDINÓS, ÁLEX
1
SEVILLA, PABLO
1
SIURANA, JOSÉ LUIS
1
ZANNI, MARC
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 29




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10101
 Actores Originales: 193024
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 358
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3779
 Productoras: 10157
 Agencias: 81


 Películas: 36431
 Series TV: 9870
 Musicales: 130
 Animación: 2314
 Documentales: 3263
 Docurealities: 538
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1609
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1162
 Spots: 10934
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com