|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
MICKEY, DONALD, GOOFY: LOS TRES MOSQUETEROS |
|
Título
Original: Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers |
|
Año
de Estreno: 2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
VILLAR, ANTONIO
|
Traductor:
POST, KENNETH
|
Ajustador:
VILLAR, ANTONIO
|
Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
ALLWINE, WAYNE
|
PADILLA, JOSÉ
|
Mickey Mouse |
ANSELMO, TONY
|
LERA, HÉCTOR
|
Pato Donald |
FARMER, BILL
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Goofy |
TAYLOR, RUSSI
|
DE LA GALA, NONIA
|
Minnie |
MacNEILLE, TRESS
|
MATEOS, YOLANDA
|
Daisy |
CUMMINGS, JIM
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Pete Patapalo |
WINCHELL, APRIL
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Clarabella |
PAULSEN, ROB
|
TRUCHADO, JOSÉ
|
Trovador |
LaMARCHE, MAURICE
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Golfo Apandador 1 |
BENNETT, JEFF
|
VILLAR, ANTONIO
|
Golfo Apandador 2 |
BENNETT, JEFF
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Golfo Apandador 3 |
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, CHOLO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, LAURA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-8-2004. Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc. Supervisor creativo: Alejandro Nogueras. Ayudante de producción: José Luis García. Directora musical: María Caneda. Adaptador musical: María Ovelar. Estudio musical: Abaira (Madrid). Lista de canciones: "Uno para todos y todos para uno", "Tras la esquina", "Dulces alas de amor", "Este es el fin" interpretadas por José Truchado. "Eres adorable" y "Pete, rey de Francia" interpretadas por Juan Fernández Mejías. "Cadenas de amor" interpretada por David García Vázquez y Yolanda Pérez Segoviano. También distribuida originalmente por Walt Disney Home Entertainment y Walt Disney Home Video. También producida por Disneytoon Studios.
|
|
|
|