Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: CHEERS [9ª temporada]
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Cheers
 Año de Estreno: 1993
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: ?
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de doblaje: ABAIRA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  DANSON, TED   DE LUIS, FERNANDO  Sam Malone
  PERLMAN, RHEA   RUBIO, MARÍA LUISA  Carla Tortelli
  RATZENBERGER, JOHN   PERUCHO, JUAN  Cliff Clavin
  WENDT, GEORGE   YSBERT, CARLOS  Norm Peterson
  ALLEY, KIRSTIE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Rebecca Howe
  NEUWIRTH, BEBE   MARCO, MARISA  Dra. Lilith
  GRAMMER, KELSEY   ESQUIVIAS, ANTONIO  Frasier Crane
  HARRELSON, WOODY   GALLARDO, ALFONSO  Woody Boyd
  CHRISTMAS, ERIC   MORENO, EDUARDO  Padre Barry (9x01,9x14)
  THOMPSON, SADA   CONESA, MATILDE  Mama lozupone (9x13)
  DAVIS, NATHAN (I)   ESCOLA, JOAQUÍN  Sr. Quincy (9x22)
  CURTIS, KEENE   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  John Allen Hill
  REES, ROGER   DEL PINO, CARLOS  Robin Colcord
  STERNHAGEN, FRANCES   BARRANCO, MERCEDES  Esther Clavin
  LONG, SHELLEY   NIETO, MARÍA JESÚS  Diane
  TOUSSAINT, BETH   BORDALLO, MAR  Paula
 MÁS INFORMACIÓN a
La serie es de 1982.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-1990.

Consta de 26 episodios.

También producida por Charles/Burrows/Charles Productions.

Ficha aportada por Fernando de Luis e introducida por Juan Antonio Soler en septiembre de 2017.