Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: NO MATARÁS... AL VECINO
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: The ´Burbs
 Año de Estreno: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HANKS, TOM   GIL, JOSÉ LUIS  Raymond Ray Peterson
  FISHER, CARRIE   VALENCIA, AMPARO  Carol Peterson
  DERN, BRUCE   PORCAR, LUIS  Mark Rumsfield
  DUCOMMUN, RICK   DE LUIS, FERNANDO  Art Weingartner
  FELDMAN, COREY   CERNUDA, ALFREDO  Rick Burler
  SCHAAL, WENDY   GARCÍA, MARTA  Bonnie Rumsfield
  DANZIGER, CORY   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Dave Peterson
  HOWARD, RANCE   REVILLA, CARLOS  Detective
  GIBSON, HENRY   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Dr. Werner Klopek
  GOTTLIEB, THEODORE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Tío Reuben Klopek
  GAINS, COURTNEY   REINA, LUIS  Hans Klopek
  AJAYE, FRANKLYN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Detective
  MILLER, DICK (I)   FRANQUELO, JAVIER  Vic, basurero
  KATT, NICKY   SERRANO, CLAUDIO  Steve Kuntz
  OLSEN, DANA   FRANQUELO, JAVIER  Policía
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Funeraria
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Funeraria 2
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Voz TV
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-2-1989 y en España el 18-8-1989.

Ficha ampliada con datos de Lois.