|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
EL ÚLTIMO ESCALÓN |
|
Título
Original: Stir of Echoes |
|
Año
de Estreno: 2000 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
LÓPEZ, PACO
|
Técnico
de mezclas:
GARCÍA, CARLOS
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
BACON, KEVIN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tom |
ERBE, KATHRYN
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Maggie |
DOUGLAS, ILLEANA
|
ALONSO, LICIA
|
Lisa |
DUNN, KEVIN
|
COELLO, RICKY
|
Frank |
O´FARRELL, CONOR (I)
|
ABRIL, GONZALO
|
Harry |
COPE, ZACHARY DAVID
|
VILCHES, ESTELA
|
Jake |
STRUS, LUSIA
|
LLOP, NURIA
|
Sheila |
WALKER, STEPHEN EUGENE
|
FENTON, LUIS
|
Bobby |
COOK, MARY KAY
|
ROCA, MAR
|
Vanessa |
NEUMANN JR., LARRY
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Lenny |
WEIL, LIZA
|
BEUTER, ELISA
|
Debbie |
LEWIS, LISA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Yvonne |
BACARELLA, MIKE
|
GIL, VICENTE
|
Agente 1 |
WILLIAMS, CHARLON
|
PONS, JORDI
|
Adam |
MORRISON, JENNIFER
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Samantha |
RIFKIN, STEVE
|
GARCÍA, DANIEL
|
Kurt |
SMITH JR., EDDIE BO
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Neil, el policía |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-9-1999 y en España el 14-7-2000. También distribuida originalmente por New Films International. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada posteriormente.
|
|
|
|