|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
GANGSTER SQUAD (BRIGADA DE ÉLITE) |
|
Título
Original: Gangster Squad |
|
Año
de Estreno: 2013 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traductor:
GARCÉS, EVA
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
BROLIN, JOSH
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Sargento John O´Mara |
GOSLING, RYAN
|
MUELAS, IVÁN
|
Sargento Jerry Wooters |
NOLTE, NICK
|
GARCÍA, CAMILO
|
Jefe William H. "Bill" Parker |
STONE, EMMA
|
SOLANS, ESTHER
|
Grace Faraday |
PENN, SEAN
|
BRAU, JORDI
|
Mickey Cohen |
RIBISI, GIOVANNI
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Detective Conway Keeler |
PATRICK, ROBERT
|
RIBES, JORDI
|
Detective Max Kennard |
ENOS, MIREILLE
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Connie O´Mara |
LANDRY HÉBERT, JAMES
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Mitch Racine |
PEÑA, MICHAEL
|
LABANDA, IVAN
|
Detective Navidad Ramírez |
MACKIE, ANTHONY
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Detective Coleman Harris |
STAPLETON, SULLIVAN
|
MORA, TONI
|
Jack Whalen |
POLITO, JON
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Jack Dragna |
AYLWARD, JOHN
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Juez Carter |
McCALLANY, HOLT
|
CANALS, RAMÓN
|
Karl Lennox |
COYNE, JONNY
|
ALONSO, TASIO
|
Grimes |
GRILLO, FRANK
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Russo |
CHILDERS, AMBYR
|
VILCHES, ROSER
|
Chica de piel blanca |
CONLEY, JACK
|
ALONSO, TASIO
|
Sheriff Biscailuz |
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-1-2013 y en España el 8-2-2013. También producida por Village Roadshow Pictures, Lin Pictures y Langley Park Productions.
|
|
|
|