Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: POPULAR [serie TV] [1ª temporada] [doblaje TV 2000]
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Popular
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ESTEBAN, LUCÍA
 Traductor: CABRERA, MERCEDES
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: ABAIRA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BIBB, LESLIE   MATEOS, YOLANDA  Brooke McQueen
  POPE, CARLY   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Samantha "Sam" McPherson
  MELLO, TAMARA   MENGÍBAR, ISATXA  Lily Esposito
  GORHAM, CHRISTOPHER   ROBLES, DAVID  Harrison John
  RUE, SARA   LÓPEZ, ADELAIDA  Camen Ferrara
  JOHNSON, BRYCE   CABRERA, FERNANDO  Josh Ford
  MICHAELS, TAMMY LYNN   AGUADO, PILAR  Nicole Julian
  LESTER, RON   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Sugar Daddy
  GROSSMAN, LESLIE   LÓPEZ, CONCHI  Mary Cherry
  DARR, LISA   ESTEBAN, LUCÍA  Jane McPherson
  BRYCE, SCOTT   VILLAR, ANTONIO  Mike McQueen
  DELANO, DIANE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Bobbi Glass / Jessi Glass
  BIBB, LESLIE   BORDALLO, MAR  Brooke McQueen (sustitución)
  LOPEZ GORHAM, ANEL   VELASCO, OLGA  Poppita Fresh
  LARSON, BRIE   BORDALLO, MAR  Robin Robin (1x10)
  ESTRADA, ERIK (I)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Erik Estrada (1x20)
  WISE, RAY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Barton (1x21)
  MILLER, WENTWORTH   BÁSCONES, RAIS DAVID  Adam Rothschild-Ryan (1x16,18)
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-9-1999.

Esta temporada consta de 22 episodios.

Cuenta con otro doblaje realizado en TVE (Madrid), dirigido por Enrique Saavedra y Juli Murillo.

También distribuida originalmente por Buena Vista Television, Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

También producida por Murphy/Matthews Productions, Ryan Murphy Productions, Roundtable Ink y The Shephard/Robin Company.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2018.