| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ENTRE FANTASMAS [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Ghost Whisperer |
|
| Año
de Estreno: 2007 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
YSBERT, CARLOS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
YSBERT, CARLOS
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HEWITT, JENNIFER LOVE
|
BORDALLO, MAR
|
Melinda Gordon |
|
CONRAD, DAVID
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Jim Clancy |
|
MANHEIM, CAMRYN
|
DONATE, ISABEL
|
Delia Banks |
|
MOHR, JAY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Rick Payne |
|
MAYS, JAYMA
|
VELASCO, OLGA
|
Jennifer Billings(3x01) |
|
JAYE, SARAH
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Beth Gordon joven (3x01) |
|
BENEDICT, MARINA
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Mary Billings (3x01) |
|
BLANCHE, ROBERT
|
ADÁN, PABLO
|
Ray Billings (3x01) |
|
PÉRE, WAYNE
|
D´ORS, JUAN
|
Doctor Hayes (3x01) |
|
WHITMAN, MAE
|
CORONADO, PILAR
|
Rachel Fordham (3x02) |
|
OMILAMI, AFEMO
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Archivero (3x01,02,17,18) |
|
REESER, AUTUMN
|
AGUADO, PILAR
|
Sloane Alexander (3x02) |
|
KILNER, KEVIN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Bill Fordham (3x02) |
|
DRAPER, COURTNEE
|
JARA, SANDRA
|
Allison (3x02) |
|
ERB, STEPHANIE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Lisa Fordham (3x02) |
|
MARSDEN, MATTHEW
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Matt Murphy (3x03) |
|
DeLORENZO, MICHAEL
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Richard Sanchez (3x03) |
|
ELIAS, ANTONIO
|
BOSCH, EDUARDO
|
Cabo Hector Sanchez (3x03) |
|
LOREN, LELA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Anna Sanchez (3x03) |
|
LEVERING, KATE
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Gina Prince (3x03) |
|
HOPKINS, JOSH
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Shane Carson (3x04) |
|
UTTERBACK, SARAH
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Colleen Finn (3x04) |
|
HETTINGA, JODI
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Francis (3x04) |
|
WADDINGTON, DALE
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Empleada del hospital (3x04) |
|
MIHOK, DASH
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Det. David Campbell (3x04) |
|
ACKER, AMY
|
BRAVO, AMPARO
|
Tessa (3x05) |
|
PRATT, VICTORIA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Prof. Claudia Pollili (3x06) |
|
SKYE, AZURA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Sophie Owens (3x06) |
|
YU, KELVIN
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Joseph (3x06) |
|
HAUSER, FAY
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Doctora de Urgencias (3x06) |
|
WAHLSTROM, BECKY
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Stacey Adler (3x06) |
|
JONES, ORLANDO
|
MUELAS, IVÁN
|
Casey Edgars (3x07) |
|
MOSS, ELISABETH
|
CERVANTES, CARMEN
|
Nikki Drake (3x07) |
|
HUMES, MARY MARGARET
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Susan Drake (3x07) |
|
HIGHSMITH, AUSTIN
|
DE DIEGO, CELIA
|
Sydney Drake (3x07) |
|
PANABAKER, KAY
|
YUSTE, CRISTINA
|
Marlo Sinclair (3x08) |
|
YORK, KATHLEEN
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Vivian Sembrook (3x08) |
|
RUCK, ALAN
|
DEL PINO, CARLOS
|
Steve Sinclair (3x08) |
|
MORRISON, MATTHEW
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Matt Sembrook (3x08) |
|
GAUTREAUX, DAVID
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Erwin Sembrook (3x08) |
|
WHITE, CHERYL
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Joan Cahill (3x09) |
|
VEGA, MAKENZIE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Becca Cahill (3x09) |
|
NEWSOM, DAVID
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Tony Cahill (3x09) |
|
HOLDEN, MASAM
|
BALAS, JAVIER
|
Daniel Asher (3x09) |
|
GOULD, KELLY
|
BORDALLO, MAR
|
Melinda joven (3x09) |
|
SQUIBB, JUNE
|
GENTIL, PILAR
|
Abuela de Melinda (3x09) |
|
RAMSAY, ANNE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Audrey Asher (3x09) |
|
REILLY BURKE, MICHAEL
|
BETETA, LORENZO
|
William Taylor (3x10) |
|
WALLACE, DEE
|
PALACIOS, LAURA
|
Claire Taylor (3x10) |
|
HAMILTON, MELINDA PAGE
|
GARCÍA, MARTA
|
Jane Taylor (3x10) |
|
CLAPP, GORDON
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Alan Silver (3x10) |
|
SANDERS, CHRISTOPH
|
JARA, IVÁN
|
Ned Banks (3x11) |
|
ALLMAN, MARSHALL
|
BALAS, JAVIER
|
Thomas Benjamin (3x11) |
|
BROAD, LINDSEY
|
HERAS, SARA
|
Lucy Benjamin (3x11) |
|
ABTAHI, OMID
|
ROMERO, RAFA
|
Justin Yates (3x11) |
|
FLORIDA, MATTHEW
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Brad (3x11) |
|
TAYLOR, JENNIFER BINI
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Jill Benjamin (3x11) |
|
POLITO, JON
|
YSBERT, CARLOS
|
Joe Grimaldi (3x12) |
|
KELLY, JEAN LOUISA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Jennifer Quinlan (3x12) |
|
PRESSMAN, LAWRENCE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Fantasma Peter Harrison (3x12) |
|
RAMSEY, DAVID
|
CRESPO, IÑAKI
|
Will Bennett (3x12) |
|
BAGNELL, ROBERT
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Fantasma Peter Harrison (3x12) |
|
LEAKE, DAMIEN
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Dr. Chiles (3x12) |
|
HIRSH, HALLEE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Amy Benzing (3x13) |
|
SCHROEDER, CARLY
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Lisa Benzing (3x13) |
|
PEARCE, SLADE
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Henry Benzing (3x13) |
|
TURPIN, MANDY JUNE
|
CASTRO, PEPA
|
Karen Benzing (3x13) |
|
LOWES, KATIE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Julie Anderson (3x14) |
|
TARNOL, BRENT
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Josh (3x14) |
|
PIPES, LEAH
|
GALLEGO, INMA
|
Kylie (3x15) |
|
MURPHY, JONATHAN
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Toby (3x15) |
|
NELSON, IAN
|
PINILLOS, JESÚS
|
Bruce (3x15) |
|
CACERES, KURT
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Det. Carl Neely (3x16, 3x17) |
|
FOLK, ALEXANDER
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Alexander (3x16) |
|
SHELLEY, RACHEL
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Kate Payne (3x16) |
|
GAMBLE, NATHAN
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Elliot Haley (3x16) |
|
LEMASTERS, BRAEDEN
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Michael Wilkins (3x17) |
|
MINNETTE, DYLAN
|
RADA, BLANCA
|
Pierce Wilkins (3x17) |
|
HARPER, TESS
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Ellen Wilkins (3x17) |
|
FARKAS, DAVID
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Tom Gordon joven (3x18) |
|
ARCHER, ANNE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Beth Gordon (3x01, 3x18) |
|
EDWARDS, STACY
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Liz Sinclair (3x08) |
|
WHEELER, LAYLA
|
CERVANTES, CARMEN
|
Sari Sánchez (3x03) |
|
LARSON, BRIE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Krista Eisenberg (3x11) |
|
LEMCHE, KRIS
|
CABRERA, FERNANDO
|
Scott (3x01, 02, 05) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La serie es de 2005. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-2007. Consta de 18 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC International Television, Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por Sander/Moses Productions y CBS Paramount Network Television.
|
| |
|
|
