| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
24 [7ª temporada] |
|
| Título
Original: 24 |
|
| Año
de Estreno: 2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
| Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
| Ajustador:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SUTHERLAND, KIEFER
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Jack Bauer |
|
JONES, CHERRY
|
AVILÉS, TONI
|
Presidenta Allison Taylor |
|
WERSCHING, ANNIE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Reneé Walker |
|
BERNARD, CARLOS
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Tony Almeida |
|
FEORE, COLM
|
COELLO, RICKY
|
1er Caballero Henry Taylor |
|
GUNTON, BOB
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Ethan Kanin |
|
NORDLING, JEFFREY
|
LARA, ANTONIO
|
Larry Moss |
|
COIRO, RHYS
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Sean Hillinger |
|
GAROFALO, JANEANE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Janis Gold |
|
SMITH, KURTWOOD
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Senador Blaine Mayer |
|
BILLINGSLEY, JOHN
|
LATORRE, IGNACIO
|
Michael Latham |
|
BILLINGSLEY, JOHN
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Michael Latham (sustitución) |
|
HUGHES, FRANK JOHN
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Tim Woods |
|
KOLE, WARREN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Brian Gedge |
|
DE BANKOLÉ, ISAACH
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Ule Matobo |
|
KAE-KAZIM, HAKEEM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Iké Dubaku |
|
POPE, CARLY
|
MAURI, CRISTINA
|
Samantha Roth |
|
WINGFIELD, PETER
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
David Emerson |
|
RAJSKUB, MARY LYNN
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Chloe O´Brian |
|
MORRISON, JAMES (II)
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Bill Buchannan |
|
CARRADINE, EVER
|
DUALDE, MARTA
|
Erika |
|
PINKINS, TONYA
|
DUALDE, MARTA
|
Alama Matobo |
|
KIELY, MARK
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Edward Vossler |
|
OKUMA, ENUKA
|
ROCA, MAR
|
Marika Donoso |
|
CHAPMAN, ANDI
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Rosa Donoso |
|
MORSHOWER, GLENN
|
VIÑAS, JAVIER
|
Aaron Pierce |
|
ROTA, CARLO
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Morris O´Brian |
|
GRAYDEN, SPRAGUE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Olivia Taylor |
|
PODELL, EYAL
|
MORA, TONI
|
Ryan Burnett |
|
TODD, TONY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Benjamin Juma |
|
COCHRANE, RORY
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Greg Seaton |
|
VOIGHT, JON
|
SOLANS, RICARDO
|
Jonas Hodges |
|
CHANG, CHRISTINA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Dra. Sunny Macer |
|
CUTHBERT, ELISHA
|
CORTÉS, BERTA
|
Kim Bauer |
|
PRICE-FRANCIS, AMY
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Cara Bowden |
|
ABTAHI, OMID
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Jibraan Al-Zarian |
|
GAVRON, RAFI
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Hamid Al-Zarian |
|
PATTON, WILL
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Alan Wilson |
|
KAPOOR, RAVI
|
OSTO, MANUEL
|
Muhtadi Gohar |
|
ORSER, LELAND
|
ROYO, JORDI
|
Martin Collier |
|
KELLER, MARY PAGE
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Sarah |
|
McMANUS, DON (I)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Bob |
|
LAWRENCE, SCOTT
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Ben Landry |
|
MULKEY, CHRIS
|
LORENZ, SANTI
|
Douglas Knowles |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La serie es de 2001. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 11-1-2009. Consta de 24 episodios. También producida por Imagine Entertainment, Real Time Productions y Teakwood Lane Productions.
|
| |
|
|
