|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
RIESGO XTREMO |
|
Título
Original: Motocrossed |
|
Año
de Estreno: 2001 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
AUSTIN, ALANA
|
BEUTER, ELISA
|
Andrea "Andi" Carson |
SMITH, RILEY
|
LLORENS, RAÚL
|
Dean Talon |
HUMES, MARY MARGARET
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Geneva Carson |
O´BRIEN, TREVER
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Andrew Carson |
CARHART, TIMOTHY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Edward Carson |
TERRA, SCOTT
|
VILCHES, ESTELA
|
Jason Carson |
CUNIO, MICHAEL
|
POSADA, JOSÉ
|
Rene Cartier |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-2-2001. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por Stu Segall Productions.
|
|
|
|