Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: OUTLANDER
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Outlander
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID
 Técnico de mezclas: OLIVÉ, JOAN

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CAVIEZEL, JIM   FERNÁNDEZ, XAVIER  Kainan
  MYLES, SOPHIA   ROCA, BELÉN  Freya
  HUSTON, JACK   GARCÍA, DANIEL  Wulfric
  HURT, JOHN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Hrothgar
  PERLMAN, RON   ROYO, JORDI  Gunnar
  SAUNDERS, CLIFF   FARELL, DOMÈNEC  Boromir
  STEVENSON, PATRICK   GIL, VICENTE  Unferth
  MAUGHAN, BAILEY   TORRABADELLA, SANTI  Eric
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Alemania y en Francia en 2008, en EE.UU. el 23-1-2009 y en España el 28-11-2008.

Ayudante de dirección: Esther Fernández.

Trailer: Juan Carlos Gustems.
John Hurt.....Miquel Cors.

También distribuida originalmente por Pan Européenne Distribution y Telepool.

También producida por Virtual Films, Ascendant Pictures, Film & Entertainment VIP Medienfonds 4 GmbH & Co. KG (I), Rising Star y Outlander Productions.