|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
SUPERAGENTE 86, DE PELÍCULA |
|
Título
Original: Get Smart |
|
Año
de Estreno: 2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traductor:
GARCÉS, EVA
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
CARELL, STEVE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Maxwell Smart / Agente 86 |
HATHAWAY, ANNE
|
TRIFOL, NURIA
|
Agente 99 |
ARKIN, ALAN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
El Jefe |
JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´
|
MORA, TONI
|
Agente 23 |
STAMP, TERENCE
|
TORRENTS, PEP
|
Siegfried |
KOECHNER, DAVID
|
VIÑAS, JAVIER
|
Larabee |
CREWS, TERRY (I)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Agente 91 |
CAAN, JAMES
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Presidente |
MURRAY, BILL
|
GARCÍA, MANOLO
|
Agente 13 |
WARBURTON, PATRICK
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Hymie |
OKA, MASI
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Bruce |
TORRENCE, NATE
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Lloyd |
DAVITIAN, KEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Shtarker |
LEE, DAVID S.
|
MYKHAYLYCHENKO, YURI
|
Ladislas Krstic |
PIERSON, GEOFF
|
COMAS, JAUME
|
Vicepresidente |
MILLER, LARRY
|
RIBES, JORDI
|
Agente Mike |
NEALON, KEVIN
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Agente de la CIA |
CLARK, BLAKE
|
CEINOS, MANUEL
|
General |
KOPELL, BERNIE
|
CEINOS, MANUEL
|
Conductor del Opel |
SINGH, DALIP
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Dalip |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-2008 y en España el 23-7-2008. Teaser: Arsenio Corsellas. Trailer 1: Juan Carlos Gustems. Alan Arkin.....Eduardo Elías. Trailer 2: Juan Carlos Gustems. Terence Stamp.....Jesús Ferrer. Ken Davitian.....Enric Isasi-Isasmendi. También producida por Village Roadshow Pictures, Mosaic Media Group, Mad Chance, Callahan Filmworks, Atlas Entertainment, Mel´s Cite du Cinema y WV Films IV.
|
|
|
|