Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: TESTIGO SILENCIOSO (1978) [doblaje cine 1979]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: The Silent Partner
 Año de Estreno: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: HERNÁNDEZ, ROGELIO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  GOULD, ELLIOTT   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Miles Cullen
  PLUMMER, CHRISTOPHER   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Harry Reikle
  YORK, SUSANNAH   GUIÑÓN, ROSA  Julie Carver
  LOMEZ, CÉLINE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Elaine
  KIRBY, MICHAEL   SOLANS, RICARDO  Packard
  CANDY, JOHN   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Simonsen
  SULLIVAN, SEAN   PEÑA, FELIPE  Frank, guardia del banco
  POGUE, KEN   MACÍAS, DIONISIO  Detective Willard
  DUFFY, JACK   DÍAZ, JOAQUÍN  Fogelman
  CRAWLEY, SANDY   VIDAL, SALVADOR  2º detective
  DAHMS, GAIL   ROIG, GLORIA  Julie
  SANVIDO, GUY   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Cerrajero
  AMEY, HARRY   POSADA MENDOZA, LUIS  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Clienta del banco
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Encargado de la sauna
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL LUIS  Título / Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Canadá en 1978 y en España el 19-2-1979.