| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
NIEVE EN CALIFORNIA |
|
| Título
Original: The Ultimate Christmas Present |
|
| Año
de Estreno: 2000 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ESTEBAN, LUCÍA
|
| Traductor:
SAHAGÚN, MARÍA
|
| Ajustador:
ESTEBAN, LUCÍA
|
| Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
DELGADO, PILAR
|
| Técnico
de mezclas:
ESPEJA, JUAN CARLOS
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HIRSH, HALLEE
|
JARA, SANDRA
|
Allison Rachel Thompson |
|
TODD, HALLIE
|
CANO, OLGA
|
Michelle Thompson |
|
SALLEY, JOHN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Crumpet |
|
LOWE, JOHN B.
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Santa Claus |
|
RUTTAN, SUSAN
|
GENTIL, PILAR
|
Sra. Claus |
|
FAGERBAKKE, BILL
|
YSBERT, CARLOS
|
Sparky |
|
SCOLARI, PETER
|
BETETA, LORENZO
|
Edwin Hadley |
|
KEAN, GREG
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Steve Thompson |
|
BRESLIN, SPENCER
|
ALCAÑIZ, RAÚL
|
Joey Thompson |
|
SONG, BRENDA
|
CERVANTES, CARMEN
|
Samantha Elizabeth Kwan |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 2000 y en EE.UU. el 1-12-2000.
|
| |
|
|
