|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
A TODO GAS: TOKYO RACE |
|
Título
Original: The Fast and the Furious: Tokyo Drift |
|
Año
de Estreno: 2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traductor:
CLARK, DARRYL
|
Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
BLACK, LUCAS (II)
|
LLORENS, RAÚL
|
Sean Boswell |
BRYAN, ZACHERY TY
|
MORA, TONI
|
Clay |
KELLEY, NATHALIE
|
VALLS, ISABEL
|
Neela |
MOSS, SHAD
|
JENNER, DAVID
|
Twinkie |
TEE, BRIAN
|
POSADA, JOSÉ
|
Takashi "Drift King" |
TOBIN, JASON
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Earl |
GRIFFIN, NIKKI
|
SOLANS, ESTHER
|
Cindy |
BOYD, LYNDA
|
AVILÉS, TONI
|
Sra. Boswell |
GOODMAN, BRIAN
|
RIBES, JORDI
|
Mayor Boswell |
KANG, SUNG
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Han Lue |
NAM, LEONARDO
|
ITCHART, EDUARD
|
Morimoto |
CHIBA, SHIN´ICHI
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Tío Kamata |
STEVENS, AMBER
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Animadora |
LARESCA, VINCENT
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Hombre de servicios sociales |
DIESEL, VIN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dominic Toretto |
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-6-2006, en Alemania el 13-7-2006, en Japón el 16-9-2006 y en España el 21-7-2006. También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP). También producida por Relativity Media, Original Film y MP Munich Pape Filmproductions.
|
|
|
|