Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KARATE KID: EL MOMENTO DE LA VERDAD




 

 Título Original: The Karate Kid
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traducción: DE MAEZTU, RAMIRO
 Ajuste: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MACCHIO, RALPH   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Daniel LaRusso
  MORITA, PAT   ARENZANA, FRANCISCO  Kesuke Miyagi
  SHUE, ELISABETH   BLASCO, MAITE  Ali Mills
  KOVE, MARTIN   MARTÍNEZ, NACHO  John Kreese
  THOMAS, RON   REINA, LUIS  Bobby Brown
  ZABKA, WILLIAM   DEL HOYO, PABLO  Johnny Lawrence
  HELLER, RANDEE   OLIER, MARI LUZ  Lucille LaRusso
  KUBY, BERNIE   ESCOLA, JOAQUÍN  Profesor Harris
  BASSETT, WILLIAM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Sr. Mills
  BAY, FRANCES   ROMERO, MARÍA  Sra. Milo
  McQUEEN, CHAD   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Dutch
  SPELMAN, SHARON   DE LUNA, JOSEFINA  Sra. Mills
  DRAKE, LARRY   ALDEGUER, SALVADOR  Borracho en playa
  JUARBE, ISRAEL   CERNUDA, ALFREDO  Freddy Fernández
  GARRISON, ROB   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Tommy
  DENOYER, DONALD   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Cobra Kai castigado
  SCARBER, SAM   YEPES, JOSÉ  Árbitro 1
  JOHNSON, PAT E.   YEPES, JOSÉ  Árbitro 3
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Amigo de Freddy
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ABEL  Oficial en torneo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-6-1984 y en España en Barcelona el 16-11-1984 y en Madrid el 23-11-1984.

Estrenada en Blu-ray el 17-8-2010.

También producida por Delphi II Productions y Jerry Weintraub Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155058
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1323
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9544
 Agencias: 78


 Películas: 31566
 Series TV: 7151
 Musicales: 114
 Animación: 1848
 Documentales: 2637
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1214
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com