Portal en permanente actualización: 2 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ZABKA, WILLIAM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANTICUERPO   DEL HOYO, PABLO  Otto Emmerich
  COBRA KAI [1ª temporada]   POSADA, JOSÉ  Johnny Lawrence
  COBRA KAI [2ª temporada]   POSADA, JOSÉ  Johnny Lawrence
  COBRA KAI [3ª temporada]   POSADA, JOSÉ  Johnny Lawrence
  COBRA KAI [4ª temporada]   POSADA, JOSÉ  Johnny Lawrence
  COBRA KAI [5ª temporada]   POSADA, JOSÉ  Johnny Lawrence
  COBRA KAI [6ª temporada]   POSADA, JOSÉ  Johnny Lawrence
  COMANDO PITÓN   BETETA, LORENZO  Greg Larson
  CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [8ª temporada]   CORDERO, FERNANDO  Payaso (8x22)
  CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [9ª temporada]   CORDERO, FERNANDO  William Zabka
  EL PODER DE LA ESPERANZA   RAFEL, ORIOL  Milton Malcolm
  FUERZA DE CHOQUE   DEL HOYO, PABLO  Dave
  HURACÁN (2002)   DEL HOYO, PABLO  Rance
  KARATE KID II: LA HISTORIA CONTINÚA   DEL HOYO, PABLO  Johnny Lawrence
  KARATE KID: EL MOMENTO DE LA VERDAD   DEL HOYO, PABLO  Johnny Lawrence
  LAS VACACIONES EUROPEAS DE UNA CHIFLADA FAMILIA AMERICANA   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Jack
  LOS ANILLOS DEL PODER   SERRANO, CLAUDIO  Raymond Vonn
  REGRESO A LA ESCUELA   GARCÍA, DANIEL  Chas
  SHOOTFIGHTER   AYONES, MIGUEL  Ruben Patterson
  SHOOTFIGHTER 2   GARCÍA, DANIEL  Ruben Patterson
  TORMENTA DE FUEGO (2001) [doblaje TV 2002]   BETETA, LORENZO  Curt Peters
  TORMENTA DE FUEGO (2001) [doblaje TV 2020]   GARRIDO, FELIPE  Curt Peters
  UN CHICO COMO TODOS   ANGELAT, XAVIER  Greg Tolan
  UN GOLPE DE SUERTE (1998)   HIDALGO, ALBERTO  Bulldog
  UN TIGRE EN LA ALMOHADA   ESPINOSA, LUIS  Randy
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
POSADA, JOSÉ
6
DEL HOYO, PABLO
5
BETETA, LORENZO
2
CORDERO, FERNANDO
2
GARCÍA, DANIEL
2
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
1
ANGELAT, XAVIER
1
AYONES, MIGUEL
1
ESPINOSA, LUIS
1
GARRIDO, FELIPE
1
HIDALGO, ALBERTO
1
RAFEL, ORIOL
1
SERRANO, CLAUDIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 25




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189014
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35939
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2268
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com