Portal en permanente actualización: 26 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JUJUTSU KAISEN [3ª temporada]



 

 Título Original: Jujutsu Kaisen
 Año de Grabación: 2026
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: CAMPOS, MIGUEL
 Traducción: GAYUVAS, ABRAHAM
 Ajuste: CAMPOS, MIGUEL
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CRUNCHYROLL ESPAÑA
 Distribuidora Original: MAINICHI BROADCASTING SYSTEM (MBS)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ENOKI, JUNYA   LORENZO, CARLOS (CARLOREN)  Yuji Itadori
  CHIBA, SHIGERU   ABENÓJAR, ANTONIO  Wasuke Itadori (3x02)
  HAYASHIBARA, MEGUMI   BUENO OCAÑA, ALICIA  Kaori Itadori (3x02)
  TOYONAGA, TOSHIYUKI   MARTÍN, MIGUEL (DOIME)  Jin Itadori (3x02)
  NAKAMURA, YÛICHI   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Satoru Gojo
  UCHIDA, YÛMA   LOZANO, OMAR  Megumi Fushimguro
  HAYAMI, SAORI   STRACHAN, CRISTINA  Tsumiki Fushiguro (3x11)
  KOMATSU, MIKAKO   SORIA, SANDRA  Maki Zen’in
  YUSA, KÔJI   AGUAYO, JUAN LUIS  Naoya Zen’in
  HINATA, MINAMI   ARGOTA, MARTA  Naoya Zen’in niño (3x04)
  HINO, YURIKA   DE LEMA, BÁRBARA  Madre de Maki y de Mai
  SONOBE, KEIICHI   PASTOR, ADOLFO  Ogi Zen´in (3x01, 3x04)
  INOUE, MARINA   OVALLE, HELENA  Mai Zen’in (3x04)
  CHIBA, SHŌYA   LÓPEZ CANDEL, DIEGO  Ranta Zen´in (3x04)
  SHIROKUMA, HIROSHI   DEL OLMO, TXEMI  Jinichi Zen´in (3x04)
  TADOKORO, HINATA   JIMÉNEZ, GABRIEL  Nobuaki Zen´in (3xz04)
  TAKEI, KAZUHO   CAMPOS, MIGUEL  Chojuro Zen´in (3x04)
  SEKI, TOMOKAZU   ACASO, FERNANDO  Panda
  SAKURAI, TAKAHIRO   GARRIDO, FELIPE  Suguru Geto (3x07)
  KURODA, TAKAYA   MORÓN, ÁNGEL  Masamichi Yaga (3x05)
  ENDÔ, AYA   CARRERO, LAURA  Shoko Ieiri
  TOKUI, SORA   PÉREZ, MARINA  Akari Nitta (3x03)
  KIMURA, SUBARU   IRLES, PABLO  Aoi Todo (3x01)
  KUGIMIYA, RIE   ARGOTA, MARTA  Momo Nishimiya (3x04)
  MIKI, SHINICHIRÔ   IRLES, PABLO  Atsuya Kusakabe (3x05)
  AIZAWA, YURIKA   GONZÁLEZ, ABRIL  Hermana de Atsuya (3x05)
  MUGIHITO   TAVÍO, GREGORIO  Yoshinobu Gakuganji (3x05)
  NAMIKAWA, DAISUKE   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Choso
  HIDAKA, NORIKO   CÉSPEDES, MARINA  Yuki Tsukumo
  SAKAKIBARA, YOSHIKO   CONSENTINO, CARMEN  Narradora/Tengen
  OGATA, MEGUMI   PÉREZ DE SEVILLA, JAIME  Yuta Okkotsu
  HANAZAWA, KANA   VILLAVERDE, ANDREA  Rika Orimoto (3x01, 3x12)
  TSURUOKA, SATOSHI   IBÁÑEZ DURÁN, PABLO  Fumihiko Takaba
  NISHIMURA, TOMOMICHI   SANTARÉN, ENRIQUE  Furudate (3x01)
  EN, SHITAN   PASTOR, ADOLFO  Maldición 1 (3x01)
  FUJIWARA, SEIYU   SANTARÉN, ENRIQUE  Maldición 2 (3x01)
  SONODA, SHÔ   IRLES, PABLO  Maldición 3 (3x01)
  YAMADERA, KÔICHI   ADÁN, PABLO  Miguel (3x03)
  KOBAYASHI, KENDÔ   LOZANO, JUAN CARLOS  Ken (3x03)
  YAMADA, SHINICHI   ROBLES, EDUARDO  Cómico (3x03)
  EN, SHITAN   SIMÓN, FERNANDO  Kukuru 1 (3x04)
  FUJIWARA, SEIYU   CRUZ, FRANCISCO JAVIER  Kukuru 2 (3x04)
  MINE, AKIHIRO   SÁNCHEZ ARRANZ, ÁLEX  Kukuru 3 (3x04)
  SONODA, SHÔ   CAMPOS, MIGUEL  Kukuru 4 (3x04)
  NAKAI, KAZUYA   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Kinji Hakari
  SAKAKIHARA, YUKI   SÁNCHEZ ORTIZ, CELIA  Kirara Hoshi
  SHINTANI, MAYUMI   SÁNCHEZ ORTIZ, CELIA  Takeru (3x05)
  TAKANO, KENTARÔ   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Asesino (3x05)
  ABE, SÔICHI   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Shrimp (3x05)
  NAGASAKI, KAZUHO   GAYO, JOSÉ MARÍA  Macho (3x05)
  NEEKO   MONTORO, MARÍA DEL MAR  Kogane
  KIMURA, RYÔHEI   PONS, CARLOS  Hajime Kashimo (3x06)
  ABE, SÔICHI   PONS, CARLOS  Guardia A (3x06)
  FUJIWARA, SEIYU   CAMPOS, MIGUEL  Guardia B (3x06)
  NAGASAKI, KAZUHO   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Guardia C (3x06)
  ZÔZA, SHÔMARU   SÁNCHEZ ARRANZ, ÁLEX  Guardia D (3x06)
  OZAWA, ARI   ALVAR, DANIELA  Remi
  AOYAMA, YUTAKA   PÉREZ MURILLO, JOSÉ ANTONIO  Reggie Star
  ISE, MARIYA   HIGUERA, LORENA  Setsuko Sasaki (3x07)
  SUMI, TAKAHIRO   GARRIDO, SALVI  Takeshi Iguchi (3x07)
  TAKEUCHI, YÛKO   MATEOS, YOLANDA  Hanyu (3x07)
  TAKEMOTO, EIJI   ESCOBOSA, JOSÉ  Haba (3x07)
  SAITÔ, SÔMA   FERREÑO, MIGUEL  Rin Amai (3x07, 3x08)
  SATÔ, GEN   PACHECO, ERNESTO  Keita Oe (3x08)
  KOBATAKE, MASAFUMI   AGUDO, TOMMY  Juez (3x08)
  TSUDA, MINAMI   PEÑA, LAURA  Shimizu (3x08)
  KUMAGAI, MIREI   JIMENO, VIVIAN  Takagi (3x08)
  SAKUMA, MOTOKI   ABENGÓZAR, JAVIER  Cliente (3x08)
  SHIRASU, SAHO   ALVAR, DANIELA  Niña (3x08)
  ABE, SÔICHI   GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL  Periodista (3x08)
  MOTOHASHI, DAISUKE   SÁNCHEZ ARRANZ, ÁLEX  Estudiante 1 (3x08)
  SASAKI, TAKUMA   ABENGÓZAR, JAVIER  Estudiante 2 (3x08)
  TAKEDA, TAICHI   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Estudiante 3 (3x08)
  YOSHIMURA, MASARU   GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL  Estudiante 4 (3x08)
  SUGITA, TOMOKAZU   RUIZ-CRUCES, NACHO  Hiromi Higuruma (3x08, 3x09)
  SONOZAKI, MIE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Jueza (3x09)
  UO, KEN   DUQUE, JOSÉ ANTONIO  Yoshizawa (3x09)
  TAKASHINA, TOSHITSUGU   CORDERO, FERNANDO  Chizuru Hari (3x10)
  ÔSAKA, RYÔTA   LÓPEZ, ANDREU  Ioro Hazenoki (3x10, 3x11)
  MIZUKI, NANA   RUEDA, ELENA  Takako Uro (3x12)
  TÔCHI, HIROKI   GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR  Ryu Ishigori (3x12)
  HANAMI, RYUJI   CAMPOS, MIGUEL  Hombre 1 (3x12)
  TORASHIMA, TAKAAKI   SÁNCHEZ ARRANZ, ÁLEX  Hombre 2 (3x12)
  KAZU, YUKI   GONZÁLEZ, ABRIL  Niña (3x12)
  TANAKA, TAKAKO   MONTORO, MARÍA DEL MAR  Mujer (3x12)
  Más información
 
Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10210
 Actores Originales: 196170
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 873
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3802
 Productoras: 10175
 Agencias: 81


 Películas: 36760
 Series TV: 10074
 Musicales: 132
 Animación: 2336
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1647
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com