| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
COMA (1978) |
|
| Título
Original: Coma |
|
| Año de Grabación:
1978 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DÍAZ, JOAQUÍN
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ASHLEY, ELIZABETH
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sra. Emerson |
|
BUJOLD, GENEVIÈVE
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Dra. Susan Wheeler |
|
DOUGLAS, MICHAEL
|
SOLANS, RICARDO
|
Dr. Mark Bellows |
|
TORN, RIP
|
ALONSO, MIGUEL
|
Dr. George |
|
WIDMARK, RICHARD
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Dr. George A. Harris |
|
CHILES, LOIS
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Nancy Greenly |
|
RHODES, HARI
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Dr. Morelind |
|
BARTON, GARY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Técnico de computadora |
|
DOWNING, FRANK
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Kelly |
|
DOYLE, RICHARD
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Jim |
|
HAUFRECT, ALAN
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Dr. Jerry Marcus |
|
MacRAE, MICHAEL
|
VIDAL, SALVADOR
|
Bill, jefe de residentes |
|
SELLECK, TOM
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sean Murphy |
|
BORUT, TOM
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Dr. Cowans |
|
RUBIN, BENNY
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Sr. Schwartz |
|
BALDUZZI, DICK
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Encargado mantenimiento |
|
ANDON, KURT
|
GARCÍA, CAMILO
|
Policía |
|
LALLY, MIKE (I)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Guarda de seguridad |
|
WIDLOCK, JOHN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Norman |
|
BERNS, GERALD
|
GARCÍA, CAMILO
|
Guarda de seguridad |
|
HIGGINS, EDWARD C.
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Guarda de seguridad |
|
VICHI, GERRY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Chófer de ambulancia |
|
HARRIS, ED
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Médico |
|
PALMER, JONI
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Profesora de baile |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Locutor |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Trabajador Instituto Jefferson |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Médico que atiende a Nancy |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Médico residente |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Médico de la UCI |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORDONS, ENRIQUE
|
Vigilante Instituto Jefferson |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Vigilante Instituto Jefferson |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Enfermera en quirófano |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Enfermera en quirófano |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Doctor con ordenador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Médico residente |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Doctora encargada de área |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Doctor en Instituto Jefferson |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Enfermera en operación final |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-1-1978 y en España el 27-11-1978. También distribuida originalmente por United Artists. Ficha aportada por Joan y Joaquín Suárez e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Enrique Almaraz. Dato de distribuidora en España corregida por Gentedirespetto en diciembre de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
