Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BUJOLD, GENEVIÈVE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALMAS GEMELAS (1997)   DEL PUY, MARÍA  Sra. Pascal
  ANA DE LOS MIL DÍAS   GUIÑÓN, ROSA  Ana Bolena
  ASESINATO POR DECRETO   LLEONART, MARÍA JESÚS  Annie Crook
  COMA (1978)   LLEONART, MARÍA JESÚS  Dra. Susan Wheeler
  EL CORSARIO ESCARLATA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Jane Barnet
  EL INCORREGIBLE [doblaje vídeo 1987]   GUIÑÓN, ROSA  Marie-Charlotte Pontalec
  EL LADRÓN DE PARÍS   MARCO, MARISA  Charlotte
  EL ÚLTIMO VUELO DEL ARCA DE NOÉ   RUBIO, MARÍA LUISA  Bernadette Lafleur
  ELÍGEME [doblaje cine 1985]   HONRUBIA, CELIA  Nancy
  ELÍGEME [doblaje DVD 2003]   AVILÉS, TONI  Nancy
  EN LA CUERDA FLOJA (1984)   GUIÑÓN, ROSA  Beryl Thibodeaux
  FASCINACIÓN [doblaje Telecinco 1992]   HERNANDO, ANA ISABEL  Elizabeth C./Sandra Portinari
  FASCINACIÓN [doblaje vídeo 1998]   DIEMAND HARTZ, MERCEDES  Elizabeth C./Sandra Portinari
  INQUIETUDES   HONRUBIA, CELIA  Wanda
  INSEPARABLES   GUIÑÓN, ROSA  Claire Niveau
  LA FRONTERA DEL CONTRABANDO   MORALES, PILAR (II)  Cordelia
  LA GUERRA HA TERMINADO [doblaje cine 1977]   MARTÍNEZ, VICKY  Nadine Sallanches
  LA LEYENDA DE SARILA   JIMÉNEZ, MABEL  Saya
  LAS MANSIONES DE JERICÓ   VICTORIA, CRISTINA  Lily Melnick
  LAS TROYANAS [doblaje DVD 2007]   SOLANS, ESTHER  Casandra
  LAS TROYANAS [doblaje TVE 1991]   CARRERA, VIRGINIA  Casandra
  LAST NIGHT (LA ÚLTIMA NOCHE)   BADIOLA, KLARA  Sra. Carlton
  LOS MODERNOS   HONRUBIA, CELIA  Libby Valentin
  MONSEÑOR   GUIÑÓN, ROSA  Sara
  OJOS QUE TE ACECHAN   GUIÑÓN, ROSA  Dra. Jeanne Brault
  OTRO HOMBRE, OTRA MUJER   LLEONART, MARÍA JESÚS  Jeanne Leroy
  PINOCHO, LA LEYENDA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Leona
  QUÉDATE CONMIGO   (DESCONOCIDO)  Irene Morrison
  TERREMOTO (1974)   LLEONART, MARÍA JESÚS  Denise Marshall
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GUIÑÓN, ROSA
6
LLEONART, MARÍA JESÚS
5
HONRUBIA, CELIA
3
(DESCONOCIDO)
1
AVILÉS, TONI
1
BADIOLA, KLARA
1
CARRERA, VIRGINIA
1
DEL PUY, MARÍA
1
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
JIMÉNEZ, MABEL
1
MARCO, MARISA
1
MARTÍNEZ, VICKY
1
MORALES, PILAR (II)
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1
SOLANS, ESTHER
1
VICTORIA, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 29




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9815
 Actores Originales: 188998
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35934
 Series TV: 9563
 Musicales: 129
 Animación: 2268
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com