|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CÓMO PERDER A UN CHICO EN 10 DÍAS |
|
Título
Original: How to Lose a Guy in 10 Days |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HUDSON, KATE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Andie Anderson |
McCONAUGHEY, MATTHEW
|
ZAMORA, SERGIO
|
Benjamin "Ben" Barry |
HAHN, KATHRYN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Michelle Rubin |
PARISSE, ANNIE
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Jeannie Ashcroft |
LENNON, THOMAS
|
PONS, JORDI
|
Thayer |
GOLDBERG, ADAM
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Tony |
HARLOW, SHALOM
|
BARBARÁ, MARTA
|
Judy Green |
MICHELE, MICHAEL
|
AVILÉS, TONI
|
Judy Spears |
QUAN, SAMANTHA
|
MULACHS, JOËL
|
Lori |
KLEIN, ROBERT
|
FERRER, JESÚS
|
Phillip Warren |
NEUWIRTH, BEBE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Lana Jong |
ALBERT, MARV
|
LARA, ANTONIO
|
Voz altavoz New York Knicks |
DUELL, WILLIAM
|
SOLANES, TONI
|
Vendedor de refrescos |
MacGREGOR, ARCHIE
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Tío Arnold |
MURTAUGH, JAMES
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Jack |
MAINPRIZE, JAMES
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Sr. DeLauer |
MONTEVECCHI, LILIANE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Sra. DeLauer |
WESTON, CELIA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Glenda |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-2-2003, en Alemania el 17-4-2003 y en España el 13-6-2003. También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP) y Warner Home Video. También producida por Lynda Obst Productions, MMP Verwaltungsgesellschaft mbH, Moviemakers Productions (MMP), Robert Evans Company y W2 Film Production GmbH. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.
|
|
|
|