| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL NEGOCIO DEL DOLOR |
|
| Título
Original: Pain Hustlers |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traducción:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BLUNT, EMILY
|
VALLS, ISABEL
|
Liza Drake |
|
CHADWICK, GREYSON
|
MOLINA, GRACIELA
|
Maria |
|
COLEMAN, CHLOE
|
AMAT, MARTA
|
Phoebe |
|
DOLLAR, AUBREY
|
REY, GENI
|
Andy |
|
DUPLASS, JAY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Brent Larkin |
|
EPPLEY, ADRIAN
|
AGULLÓ, ELIZABETH
|
Heather |
|
EVANS, CHRIS
|
LLORENS, RAÚL
|
Pete Brenner |
|
GARCÍA, ANDY
|
MOLINA, PEDRO
|
Jack Neel |
|
HERNÁNDEZ, ADRIÁN ENRIQUE
|
RODAS, RICARD
|
Recepcionista |
|
JAMES, BRIAN D´ARCY
|
VICENTE, CARLOS
|
Nathan Lydell |
|
LAING, ANDREA
|
PÉREZ, PAULA
|
Ellen |
|
LEBLANC, VALERIE
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Laurene |
|
MAZZA, JOSEPH
|
NAVARRO, MARCEL
|
Neurólogo |
|
O´HARA, CATHERINE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Jackie |
|
RAYSOR, WILLIE
|
MESA, SERGIO
|
Matt Ellison |
|
RENTSCHLER, BRITT
|
PÉREZ, MELANIA
|
Camille |
|
VENTURA, JOSH
|
RODAS, RICARD
|
Dr. Jimmy |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTERAS, PILAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, PATRICIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGULLÓ, ELIZABETH
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEDRERO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, PAULA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODAS, RICARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANSÓN, ANGIE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, XAVI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, LAIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SENDRA, NEUS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MASSOT, JANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANI, SERGI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDABÓ, ROSER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 20-10-2023 y en España directamente en VOD el 27-10-2023. Ficha aportada por Ricard Rodas y Scorpion e introducida en octubre de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
