Portal en permanente actualización: 22 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ONE PIECE FILM: RED



 

 Título Original: One Piece Film: Red
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: DOMÍNGUEZ, ANTONIO
 Traducción: DARUMA
 Ajuste: RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
 Estudio de Grabación: PERFECT SOUND (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: TOEI COMPANY
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TANAKA, MAYUMI   ROCA, JAIME  Monkey D. Luffy
  NAZUKA, KAORI   MORENO, MARTA  Uta
  ADO   MIREE  Uta (canciones)
  NAKAI, KAZUYA   SAUDINÓS, JORGE  Roronoa Zoro
  OKAMURA, AKEMI   TORRES, DIANA  Nami
  YAMAGUCHI, KAPPEI   CARABIAS, JOSÉ  Usopp
  HIRATA, HIROAKI   MARTÍNEZ, ALFREDO  Sanji
  ÔTANI, IKUE   IVARS, LUIS VICENTE  Tony Tony Chopper
  YAMAGUCHI, YURIKO   CAMPILLO, ROSA  Nico Robin
  YAO, KAZUKI   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Franky / Cutty Flam
  CHÔ   POSADA, JOSÉ  Brook
  HÔKI, KATSUHISA   SIURANA, JOSÉ LUIS  Jinbe
  IKEDA, SHÛICHI   BALLESTEROS, LEOPOLDO  Shanks el Pelirrojo
  TAHARA, ARUNO   LOZANO, JUAN CARLOS  Benn Beckman
  DOMON, JIN   GONZÁLEZ, DANIEL  Lucky Roux
  KOBAYASHI, MICHITAKA   DELHOM, ARAM  Yasopp
  SAITÔ, SHIRÔ   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Rockstar
  ONO, KENICHI   OLIVER, DANI  Limejuice
  NAKAMURA, KÔTARÔ   NÁCHER, RAFA  Bonk Punch
  SHIMADA, BIN   FELIS, RUBÉN  Monster
  FUTAMATA, ISSEI   (DESCONOCIDO)  Building Snake
  MIDORIKAWA, HIKARU   VICEDO, JAIME  Hongo
  NAKATA, JÔJI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Howling Gab
  ÔMOTO, MAKIKO   TAK, CAROLINA  Makino
  TANAKA, MAYUMI   TORRES, DIANA  Monkey D. Luffy (niño)
  KAMIYA, HIROSHI   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Trafalgar Law
  TAKATO, YASUHIRO   CHICO, PABLO  Bepo
  UEDA, REINA   MONTESINOS, ANNA  Bepo (pequeño)
  MORIKUBO, SHOWTARO   CORDERO, FERNANDO  Bartolomeo
  DOI, MIKA   FELIS, RUBÉN  Koby
  NAGANO, KÔICHI   TERUEL, CARLES  Helmepo
  SEKI, TOMOKAZU   JIMÉNEZ, FRAN  Rob Lucci
  SASAKI, SEIJI   GIL, VICENTE  Blueno
  WATANABE, KUMIKO   GIL, VICENTE  Blueno (pequeño)
  SHINDÔ, NAOMI   FERNÁNDEZ, IDOIA  Kalifa
  TACHIKI, FUMIHIKO   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Sakazuki "Akainu"
  OKIAYU, RYÔTARÔ   GARAY, HÉCTOR  Borsalino "Kizaru"
  SAWAKI, IKUYA   YSBERT, CARLOS  Issho "Fujitora"
  NODA, KEIICHI   CALVO (MAD.), RAFAEL  Jaygarcia Saturn
  OGATA, KENICHI   LIBEROS, ARTURO  Ethanbaron V. Nusjuro
  HIRANO, MASATO   MARZO, JOSÉ  Topman Warcury
  SONOBE, KEIICHI   SERRANO, SALVADOR  Marcus Mars
  MASUTANI, YASUNORI   CASADO, JOAQUIM  Shepherd Ju Peter
  ÔTA, SHINICHIRÔ   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Momonga
  CHAFURIN   NÁCHER, RAFA  Santo Charlos
  TSUDA, KENJIRÔ   SOLER, JOSEMA  Gordon
  KUWASHIMA, HOUKO   NAVALÓN, PAOLA  Thousand Sunny
  KOYAMA, MAMI   LÓPEZ, ROSA  Charlotte Linlin "Big Mom"
  SUGITA, TOMOKAZU   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Charlotte Katakuri
  MITA, YÛKO   VIOLETA, LAURA  Charlotte Brûlée
  UCHIDA, YÛYA (II)   VICEDO, JAIME  Charlotte Perospero
  KIMURA, MASAFUMI   SANZ, BORIS  Charlotte Oven
  MIZUSHIMA, YÛ   SORNI, SACHA  Zeus
  KAJI, YÛKI   ARANDA, RUBÉN  Yorueka
  NIITSU, CHISE   GARCÍA PRIETO, NATALIA  Romy
  YAMADA, YÛKI (II)   GONZÁLEZ, DANIEL  Eboshi
  SOSHINA   VICEDO, JAIME  Hanagasa
  SEIYA   FERRER, PAU  Kaginote
  ÔBA, MAHITO   BARONA, EUGENIO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, MIREIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, PAULA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SEGUÍ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SERRA, EUGENI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LACUESTA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TARÍN, SÍLVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GRIÑÓ, NOA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SORNI, SACHA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, GRETA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 6-8-2022 y en España el 3-11-2022.

Trailer:
Kaori Nazuka.....Greta Ruiz.

Traducida por Ayako Koike.

También dirigida por Rubén Felis, Rafael Ordóñez Arrieta y Antonio Castillejo.

Doblaje también realizado en Sik Estudio (Barcelona) y en Black Noise (Valencia).

Dirección y adaptación musical: Mireia Garolera (Miree).

Estudio musical: Voces de Cine (Barcelona).

Ficha creada en noviembre de 2022. Ampliada con datos de Borjito2, David_puen, Miree, Rubén Felis y Jaime Roca en noviembre de 2022 y mayo de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9427
 Actores Originales: 179770
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 806
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10030
 Agencias: 80


 Películas: 34689
 Series TV: 8976
 Musicales: 125
 Animación: 2161
 Documentales: 3031
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1452
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10863
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com