Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: NAGANO, KÔICHI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BEYBLADE   LLADÓ, CARLES  Lee Wong
  BEYBLADE   GIMÉNEZ, ARIADNA  Lee Wong (sust.)
  CAPETA   MARÍN, JOSÉ CARLOS  Shigeyoshi Kumada
  CASI 15 AÑOS: MELODÍA JUVENIL   ROCAMORA, FRANCESC  Profesor de Miu (03, 09)
  CASI 15 AÑOS: MELODÍA JUVENIL   PINEDA, JORDI  Profesor de Miu (05)
  MAZINKAISER   TURIA, RAFAEL  Profesor Iz Sewashi
  MAZINKAISER   TORRENT, DARÍO  Mucha
  MAZINKAISER: ¡COMBATE A MUERTE CONTRA EL GENERAL NEGRO!   TURIA, RAFAEL  Profesor Iz Sewashi
  MAZINKAISER: ¡COMBATE A MUERTE CONTRA EL GENERAL NEGRO!   (DESCONOCIDO)  Mucha
  MAZINKAISER: ¡COMBATE A MUERTE CONTRA EL GENERAL NEGRO!   BAU, EVA MARÍA  General Rigarn
  MEGAMAN [1ª temporada]   BALLESTEROS, LEOPOLDO  Dr. Hikari
  NEON GENESIS EVANGELION [doblaje vídeo 1997]   ABADAL, IGNASI  Conductor coche elect. (1x11)
  NEON GENESIS EVANGELION [doblaje vídeo 1997]   CANALS, RAMÓN  Agente de inteligencia (1x21)
  NOIR   SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA  Foster (1x04)
  ONE PIECE (1999)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Helmepo
  ONE PIECE FILM: RED   TERUEL, CARLES  Helmepo
  ONE PIECE Z   TERUEL, CARLES  Helmepo
  ONE PIECE: ESTAMPIDA   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Helmepo
  REBORN!   PUJÓS, TONI  Romario
  REBORN!   JOSÉ, GERMÁN  Dohachiro Nezu
  SAMURAI CHAMPLOO   MASSOTKLEINER, JOAN  Oficial de control (09)
  UFO BABY   LOZANO, JUAN CARLOS  Daikokuten
  UTENA, LA CHICA REVOLUCIONARIA [doblaje vídeo 2000]   MARTÍNEZ, CÉSAR  Presentador del baile (1x03)
  UTENA, LA CHICA REVOLUCIONARIA [doblaje vídeo 2000]   MARTÍNEZ, CÉSAR  Investigador 1 (1x09)
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MARTÍNEZ, CÉSAR
2
TERUEL, CARLES
2
TURIA, RAFAEL
2
(DESCONOCIDO)
1
ABADAL, IGNASI
1
BALLESTEROS, LEOPOLDO
1
BAU, EVA MARÍA
1
CANALS, RAMÓN
1
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
1
GIMÉNEZ, ARIADNA
1
JOSÉ, GERMÁN
1
LLADÓ, CARLES
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
MARÍN, JOSÉ CARLOS
1
MARTÍNEZ, ALFREDO
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
PINEDA, JORDI
1
PUJÓS, TONI
1
ROCAMORA, FRANCESC
1
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
1
TORRENT, DARÍO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 24




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9817
 Actores Originales: 189008
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35936
 Series TV: 9563
 Musicales: 129
 Animación: 2268
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com