Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AGENTE SECRETO |
|
Título
Original: The Secret Agent |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEGROUP
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HOSKINS, BOB
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Verloc |
ARQUETTE, PATRICIA
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Winnie |
DEPARDIEU, GÉRARD
|
SOLANS, RICARDO
|
Ossipon |
BROADBENT, JIM
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Inspector Jefe Heat |
WILLIAMS, ROBIN
|
BRAU, JORDI
|
El Profesor |
BALE, CHRISTIAN
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Stevie |
IZZARD, EDDIE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Vladimir |
WADHAM, JULIAN
|
RAFEL, ORIOL
|
Comisario adjunto |
VAUGHAN, PETER
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Cochero |
SPRIGGS, ELIZABETH
|
MARTORELL, MARTA
|
Madre de Winnie |
HAMMOND, ROGER
|
BENITO, FÉLIX
|
Sr. Michaelis |
NOSSEK, RALPH
|
LÁZARO, MANUEL
|
Yundt |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, PEDRO
|
Voz en créditos iniciales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-11-1996, en Reino Unido el 13-2-1998 y en España el 29-1-1997. También distribuida originalmente por Fox Searchlight Pictures. También producida por Capitol Films y World Film Music Limited. Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos. Dato de Oriol Rafel corregido por Jasper Allorn y Diego.
|
|