Portal en permanente actualización: 27 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL DERECHO A MATAR



 

 Título Original: 3 hommes à abattre
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ZAFIRO FILMS
 Distribuidora Original: COMPAGNIE FRANÇAISE DE DISTRIB. CINÉMAT. (CFDC)
 Productora: ADEL PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TANGUY, YVAN   (DESCONOCIDO)  Hervé
  BARBIER, CHRISTIAN   ACASO, FÉLIX  Liethard
  RENANT, SIMONE   CONESA, MATILDE  Madame Gerfaut
  BONKE, PETER   DE DIEGO, HIPÓLITO  Bastien
  DUX, PIERRE   DICENTA, DANIEL  Emmerich
  DELON, ALAIN   DOTÚ, JAVIER  Michel Gerfaut
  DI LAZZARO, DALILA   ESCOLA, PALOMA  Béa
  BRETON, DANIEL   GIL, JOSÉ LUIS  Carlo
  AUCLAIR, MICHEL   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Leprince
  ATKINE, FÉODOR   NIETO, JESÚS  Leblanc
  FALCON, ANDRÉ   NOGUERAS, FERNANDO  Jacques Mousson
  CHARDONNET, LYNE   OLIER, MARI LUZ  Enfermera
  ROBERTS, PASCALE   RUBIO, MARÍA LUISA  Madame Borel
  DARRAS, JEAN-PIERRE   SEMPSON, PEDRO  Chocard
  PERROT, FRANÇOIS   TUNDIDOR, RICARDO  Étienne Germer
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Sra. Poulain
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Jean Marc Kassowitz
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Camarero
  Más información
La película es de 1980.

Estrenada en Barcelona el 18 de marzo de 1983 (según www.imdb.com).

Ficha elaborada por Javier Bayod e introducida por Jorge Montalvo en junio de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9484
 Actores Originales: 181631
 Directores: 876
 Ajustadores: 651
 Traductores: 815
 Subtituladores: 345
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3686
 Productoras: 10053
 Agencias: 80


 Películas: 34959
 Series TV: 9094
 Musicales: 127
 Animación: 2186
 Documentales: 3064
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1471
 Capítulos: 2762
 Videojuegos: 1128
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com