Portal en permanente actualización: 17 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ÚLTIMO TORPEDO [doblaje vídeo 1985]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Torpedo Run
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: LOSADA, ALICIA
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VIDEOMAN INTERNACIONAL-MGM/UA
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PERAMOS, FRANCISCO
 Técnico de sala: DE LA FUENTE, VICENTE
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FORD, GLENN   CANO, MANUEL  Comandante Barney Doyle
  BORGNINE, ERNEST   PEIRO, MANUEL  Teniente Archer Sloan
  BREWSTER, DIANE   EZQUERRA, LUISA  Jane Doyle
  JONES, DEAN (I)   REINA, LUIS  Teniente Jake "Fuzz" Foley
  JONES, L. Q.   ANGULO, JOSÉ LUIS  "Hash" Benson
  OBER, PHILIP   DE PENAGOS, RAFAEL  Almirante Samuel Setton
  CARLYLE, RICHARD   VALVERDE, VÍCTOR  Comandante Don Adams
  WAYNE, FREDD   PADILLA, JOSÉ  Orville "Goldy" Goldstein
  HARDY, ROBERT   EGIDO, ÁNGEL  Teniente Redley
  SCHALLERT, WILLIAM   REVILLA, CARLOS  Capitán del "Bluefin"
  LONDON, FRANK   GALLARDO, ALFONSO  Marinero Al Garrity
  ELLIOT, BIFF (I)   NAVARRO, ABEL  Marinero Paul Buckeye
  PRYOR, HUGH   ESQUIVIAS, ANTONIO  Marinero Jennings
  (DESCONOCIDO)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Marinero Al
  (DESCONOCIDO)   ROCHA, DAVID  Oficial de cubierta
  (DESCONOCIDO)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Marinero joven
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Mayordomo
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Marinero
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Marinero
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Marinero
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Doctor
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-10-1958 y en España el 29-10-1961.

Doblaje encargado por Enrique Cerezo para las ediciones en vhs y betamax de Videoman a partie de 1985.

Utilizado por Warner-MGM/UA la edición VHS lanzada a la venta en marzo de 1998. También por Impulso-Warner Home Video en la edición en DVD de febrero de 2010.

Fue emitida por el canal TNT desde mediados de la década de los 90. También por su canal sucesor TCM (Turner Classic Movies) desde finales de la misma década. Siempre con este doblaje.

Asimismo por Telemadrid el 10-11-2009, 27-5-2010, 2-2-2011 y 3-8-2011.

Información adicional a cargo de Jorge Montalvo, con la colaboración de Lucio Hernández.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada posteriormente.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8437
 Actores Originales: 157362
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1339
 Distribuidoras Originales: 3507
 Productoras: 9847
 Agencias: 78


 Películas: 31798
 Series TV: 7362
 Musicales: 115
 Animación: 1888
 Documentales: 2683
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2561
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com