|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SLAYERS REVOLUTION |
|
Título
Original: Slayers Revolution |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
GALINDO, PACO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SIK ESTUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
TV TOKYO
|
Productora:
TV TOKYO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MATSUMOTO, YASUNORI
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Gaudy Gabriev |
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
TRIFOL, NURIA
|
Reena Inverse |
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
SAINZ, MARTA
|
Reena Inverse (audio alt.) |
MIDORIKAWA, HIKARU
|
MESA, SERGIO
|
Zelgadis Graywords |
SUZUKI, MASAMI
|
MORENO, MARTA
|
Ameria Wil Tesla Saillune |
KOBAYASHI, YUMIKO
|
ALFONSO, NEREA
|
Pokota |
ISHIDA, AKIRA
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Zeros |
ÔTSUKA, AKIO
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Wizer Freion |
TÔMA, YUMI
|
MOYANO, ROSA
|
Sylphiel Nels Lahda |
INABA, MINORU
|
PINEDA, JORDI
|
Philionel El Di Saillune |
TAKASHIMA, GARA
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Giocconda |
KIMURA, HARUKA
|
SAMSÓ, NÚRIA
|
Ozzel |
MATSUYAMA, TAKASHI
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Duclis |
MATSUYAMA, TAKASHI
|
OLIVER, DANIEL
|
Duclis (humano) |
TOBITA, NOBUO
|
RIUS, ARTUR
|
Zuuma |
ISHII, KÔJI
|
OLIVER, DANIEL
|
Zanaffer |
TAKEWAKA, TAKUMA
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Flan |
TANIKO, MIREI
|
SAMSÓ, NÚRIA
|
Zollan |
KOYASU, TAKEHITO
|
OLIVER, DANIEL
|
Rezo |
KATÔ, NATSUKI
|
CHALMETA, JULIA
|
Kuppi |
(DESCONOCIDO)
|
CHALMETA, JULIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
OLIVER, DANIEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, ARTUR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SAMSÓ, NÚRIA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 2-7-2008 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 14-11-2018. Consta de 13 episodios. La edición en DVD y Blu-ray contiene dos pistas de audio: una con Reena doblada por Nuria Trifol y otra por Marta Sainz. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en enero de 2019.
|
|
|
|